Текст и перевод песни กั้ง วรกร - จับ

จับ

เพลง: จับ
ศิลปิน: กั้ง กรณ์ ศิริสรณ์

ยอมยอมกันซะ
ห้ามขัดขืนและยกมือ
อ๊ะ ห้ามทำหือ
ฉันไม่ปล่อยเธอรอดไป
เธอโดนข้อหา
ฟ้องว่าเธอน่ะหลายใจ
เธอได้ยินไหม
ขอให้เข้ามามอบตัว

ฉันจะคอยเช็ค L.O.V.E
เธอมีใครในใจไหม Baby
I don't wanna hurt you, Lady
ห้ามเธอฝ่าฝืน
ถ้าเธอยอมเชื่อฟังก็ปลอดภัย
ถ้าเธอยอมทำตามก็จบไป
Oh C'mon My Love ห้ามไปไหน
Stop ห้ามเธอขัดขืน

จับฉันคงฉันคงต้องจับ
สักทีนะ
จับท่าทางถ้าปล่อยเอาไว้
ลำบากนะ
จับยกมือขึ้นมาให้จับ
ด้วยดีซะ
จับหัวใจเธอจับมามัดให้อยู่ซะ

ขังเธอเอาไว้
ขังเธอไว้ในหัวใจ
มัดใจเธอไว้
ห้ามไม่ให้เธอหนีไป
เธอห้ามประกัน
คนเขาหากันวุ่นวาย
ขืนให้หลุดไป
เดี๋ยว เดี๋ยวไปทำร้ายใคร

ฉันจะคอยเช็ค L.O.V.E
เธอมีใครในใจไหม Baby
I don't wanna hurt you, Lady
ห้ามเธอฝ่าฝืน
ถ้าเธอยอมเชื่อฟังก็ปลอดภัย
ถ้าเธอยอมทำตามก็จบไป

Oh C'mon My Love ห้ามไปไหน
Stop ห้ามเธอขัดขืน

จับฉันคงฉันคงต้องจับ
สักทีนะ
จับท่าทางถ้าปล่อยเอาไว้
ลำบากนะ
จับยกมือขึ้นมาให้จับ
ด้วยดีซะ
จับหัวใจเธอจับมามัดให้อยู่ซะ

จับฉันคงฉันคงต้องจับ
จับฉันคงฉันคงต้องจับ
จับยกมือขึ้นมาให้จับ
จับหัวใจเธอจับมามัดให้อยู่ซะ

ฉันจะคอยเช็ค L.O.V.E
เธอมีใครในใจไหม Baby
I don't wanna hurt you, Lady
ห้ามเธอฝ่าฝืน
ถ้าเธอยอมเชื่อฟังก็ปลอดภัย
ถ้าเธอยอมทำตามก็จบไป

Oh C'mon My Love ห้ามไปไหน
Stop ห้ามเธอขัดขืน

จับฉันคงฉันคงต้องจับ
สักทีนะ
จับท่าทางถ้าปล่อยเอาไว้
ลำบากนะ
จับยกมือขึ้นมาให้จับ
ด้วยดีซะ
จับหัวใจเธอจับมามัดให้อยู่ซะ

จับฉันคงฉันคงต้องจับ
สักทีนะ
จับท่าทางถ้าปล่อยเอาไว้
ลำบากนะ
จับยกมือขึ้นมาให้จับ
ด้วยดีซะ
จับหัวใจเธอจับมามัดให้อยู่ซะ

Attraper

Chanson : Attraper
Artiste : Kang Korn Sirisorn

Rends-toi, rends-toi
Ne résiste pas et lève les mains
Oh ! Ne fais pas de bruit
Je ne te laisserai pas t'enfuir
Tu es accusée
D'avoir un cœur partagé
Tu entends ?
Viens te rendre

Je vais vérifier ton L.O.V.E
As-tu quelqu'un d'autre dans ton cœur, ma chérie ?
Je ne veux pas te faire de mal, ma belle
Ne désobéis pas
Si tu me suis, tu seras en sécurité
Si tu me suis, tout sera fini
Oh ! Allez, mon amour, ne pars pas
Arrête, ne résiste pas

Je dois t'attraper, je dois t'attraper
Une fois pour toutes
Si je te laisse, ça va être compliqué
Ça va être difficile
Lève les mains, laisse-moi t'attraper
S'il te plaît
Attrape ton cœur, attache-le, tiens-le fermement

Je vais t'enfermer
Je vais t'enfermer dans mon cœur
Je vais t'attacher
Pour que tu ne puisses pas t'échapper
Tu ne peux pas te faire libérer sous caution
Tout le monde te cherche
Si je te laisse partir
Tu vas aller faire du mal à quelqu'un

Je vais vérifier ton L.O.V.E
As-tu quelqu'un d'autre dans ton cœur, ma chérie ?
Je ne veux pas te faire de mal, ma belle
Ne désobéis pas
Si tu me suis, tu seras en sécurité
Si tu me suis, tout sera fini

Oh ! Allez, mon amour, ne pars pas
Arrête, ne résiste pas

Je dois t'attraper, je dois t'attraper
Une fois pour toutes
Si je te laisse, ça va être compliqué
Ça va être difficile
Lève les mains, laisse-moi t'attraper
S'il te plaît
Attrape ton cœur, attache-le, tiens-le fermement

Je dois t'attraper, je dois t'attraper
Je dois t'attraper, je dois t'attraper
Lève les mains, laisse-moi t'attraper
Attrape ton cœur, attache-le, tiens-le fermement

Je vais vérifier ton L.O.V.E
As-tu quelqu'un d'autre dans ton cœur, ma chérie ?
Je ne veux pas te faire de mal, ma belle
Ne désobéis pas
Si tu me suis, tu seras en sécurité
Si tu me suis, tout sera fini

Oh ! Allez, mon amour, ne pars pas
Arrête, ne résiste pas

Je dois t'attraper, je dois t'attraper
Une fois pour toutes
Si je te laisse, ça va être compliqué
Ça va être difficile
Lève les mains, laisse-moi t'attraper
S'il te plaît
Attrape ton cœur, attache-le, tiens-le fermement

Je dois t'attraper, je dois t'attraper
Une fois pour toutes
Si je te laisse, ça va être compliqué
Ça va être difficile
Lève les mains, laisse-moi t'attraper
S'il te plaît
Attrape ton cœur, attache-le, tiens-le fermement