Текст и перевод песни กานต์ Hum - จุดหมายปลายทางของหัวใจ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
จุดหมายปลายทางของหัวใจ
Destination of Heart
เธอ
ทำ
ให้ฉันมีความสุข
You
made
me
happy,
เธอ
ทำ
ให้ฉันเข้าใจ
You
made
me
understand,
ว่าความรักนั้นเป็นยังไง
What
love
is
like
และใครคือคนที่ฉันรอ
And
who
I'm
waiting
for.
จุดหมายปลายทางในหัวใจ
ชัดเจนในทันทีที่มีเธออยู่
The
destination
in
my
heart,
was
clear
as
soon
as
you
were
there.
เกิดมาเพื่อรักเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น
I
was
born
to
love
you
alone.
สิ่งอื่นใดมันก็ไม่สำคัญ
Nothing
else
matters,
หากวันใด
เธอ
มองเห็นหัวใจฉัน
If
one
day,
you
see
my
heart,
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ
You'll
know
it
was
made
to
love
you,
จะรอเธอไม่ว่านานเท่าไหร่
I'll
wait
for
you
no
matter
how
long,
จะทำดีให้เธอด้วยหัวใจ
I'll
do
good
for
you
with
my
heart,
ชีวิต
ฉัน
ฉันก็จะให้
I'll
give
you
my
life,
เพียง
เธอ
สุขใจแค่นั้นพอ
If
only
you
are
happy.
จุดหมายปลายทางในหัวใจ
ชัดเจนในทันทีที่มีเธออยู่
The
destination
in
my
heart,
is
clear
as
soon
as
you
are
there.
เกิดมาเพื่อรักเธอ
เพียงคนเดียวเท่านั้น
I
was
born
to
love
you
alone.
สิ่งอื่นไหน
มันก็ไม่สำคัญ
Nothing
else
matters,
หากวันไหน
เธอ
มองเห็นหัวใจฉัน
If
one
day,
you
see
my
heart,
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ
You'll
know
it
was
made
to
love
you,
เกิดมาเพื่อรักเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น
I
was
born
to
love
you
alone,
สิ่งอื่นใด
มันก็ไม่สำคัญ
Nothing
else
matters,
หากวันไหน
เธอ
มองเห็นหัวใจฉัน
If
one
day,
you
see
my
heart,
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ
You'll
know
it
was
made
to
love
you,
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ
You'll
know
it
was
made
to
love
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.