Текст и перевод песни กานต์ Hum - จุดหมายปลายทางของหัวใจ

จุดหมายปลายทางของหัวใจ

เธอ ทำ ให้ฉันมีความสุข
เธอ ทำ ให้ฉันเข้าใจ
ว่าความรักนั้นเป็นยังไง
และใครคือคนที่ฉันรอ
จุดหมายปลายทางในหัวใจ ชัดเจนในทันทีที่มีเธออยู่
รู้เลยว่าฉัน
เกิดมาเพื่อรักเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น
สิ่งอื่นใดมันก็ไม่สำคัญ
หากวันใด เธอ มองเห็นหัวใจฉัน
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ
จะรอเธอไม่ว่านานเท่าไหร่
จะทำดีให้เธอด้วยหัวใจ
ชีวิต ฉัน ฉันก็จะให้
เพียง เธอ สุขใจแค่นั้นพอ
จุดหมายปลายทางในหัวใจ ชัดเจนในทันทีที่มีเธออยู่
รู้เลยว่าฉัน
เกิดมาเพื่อรักเธอ เพียงคนเดียวเท่านั้น
สิ่งอื่นไหน มันก็ไม่สำคัญ
หากวันไหน เธอ มองเห็นหัวใจฉัน
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ
เกิดมาเพื่อรักเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น
สิ่งอื่นใด มันก็ไม่สำคัญ
หากวันไหน เธอ มองเห็นหัวใจฉัน
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ
เธอจะรู้ว่ามันเกิดมาเพื่อรักเธอ

Destination de mon cœur

Tu me rends heureuse
Tu me fais comprendre
Ce qu'est l'amour
Et qui est celui que j'attends
La destination de mon cœur est claire dès que tu es là
Je sais que je
Suis née pour t'aimer, toi seul
Tout le reste n'a pas d'importance
Si un jour tu vois mon cœur
Tu sauras qu'il est né pour t'aimer
Je t'attendrai aussi longtemps que nécessaire
Je ferai tout pour toi avec mon cœur
Ma vie, je te la donnerai
Tant que tu sois heureuse, c'est tout ce qui compte
La destination de mon cœur est claire dès que tu es là
Je sais que je
Suis née pour t'aimer, toi seul
Tout le reste n'a pas d'importance
Si un jour tu vois mon cœur
Tu sauras qu'il est né pour t'aimer
Suis née pour t'aimer, toi seul
Tout le reste n'a pas d'importance
Si un jour tu vois mon cœur
Tu sauras qu'il est né pour t'aimer
Tu sauras qu'il est né pour t'aimer