Текст и перевод песни Kittisak Chaichana - ไอ้เท่งมันชวน

ไอ้เท่งมันชวน

ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน
ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน

เพลง: ไอ้เท่งมันชวน
ศิลปิน: ต๊ะ กิตติศักดิ์ ไชยชนะ

ไอ้เท่งมาปลุก ตั้งแต่ตีห้า
ชวนไปขบปลา ที่ข้างบ้าน
พี่คนใจบุญมีเมตตา
ช่วยค่าอาหารปลาไปห้าพัน
เอ็นดูมันน้องเหอ

มันยังพาพี่ไปบ่อนตีไก่
เห็นตีกันตาย แล้วสงสาร
พี่เลยช่วยค่ายาอีกห้าหมื่น
อยากให้ไก่มันฟื้น ก็แค่นั้น

พี่ไม่อยากไปน้องก็คงทราบ
ใจอยากไปรับน้องเหมือนทุกวัน
แต่ไอ้เท่ง เพื่อนรักของพี่
มาชวนถึงที่ พี่เกรงใจมัน

จริงจริง จริงจริง ไม่ขี้หกไปเป็นเพื่อน

ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน
ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน

ไอ้เท่งมาชวน ไปนั่งกินข้าว
ล่ะ แต่ดันสั่งเหล้ามานั่งทาน
พี่ไม่อยากให้มันกินมาก
เลยกระดกเข้าปาก กินแทนมัน

พอกินเม็ดมันก็แคบสั่งมา
แถมมันยังท้า กินแข่งกัน
พี่เลยริน กินเบิ้ลอีกหกเป๊ก
ก็ไอ้เท่งตับเล็ก ล่ะต้องช่วยมัน

พี่ไม่อยากเมาน้องก็คงทราบ
ใจอยากไปรับน้องเหมือนทุกวัน
แต่ไอ้เท่ง เพื่อนรักของพี่
มาชวนถึงที่ พี่เกรงใจมัน

ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน
ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน

ไอ้เท่งมาชวน ล่ะเป็นไม้กันหมา
เพื่อนแฟนติมากันท่ามัน
ให้ใช้วิชาช่วยแยกคู่
ให้เหลือแต่แฟนมันอยู่ ก็เท่านั้น
ไม่อยากช่วยมันเลย

พี่เลยหลอกล่อเพื่อนแฟนไอ้เท่ง
ไปกินหนมเข่งที่บนบ้าน
อย่างอื่นพี่ไม่ยุ่งไม่เกี่ยว
กินหนมอย่างเดียว ล่ะขอสาบาน

พี่ไม่นอกใจน้องก็คงทราบ
ใจอยากไปรับน้องเหมือนทุกวัน
แต่ไอ้เท่งเพื่อนรักของพี่
มาชวนถึงที่ ฮ่ายพี่เกรงใจมัน

จริงจริง จริงจริง ไม่ได้หกผึดไม่เชื่อไปถามมันแล

ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน
ไอ้เท่งมั้นชวนเลยหยวน หยวน ไปกับมัน

มันมาชวนถึงที่ พี่เลยเกรงใจมัน
แลโล้ แลโล้ มาเหลาแล้วไปก่อน นะน้องเฮ้อ

Ai Teng Man Chaun

Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน
Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน

Song: Ai Teng Man Chaun
Artist: Tah Kittisak Chaichana

Ai Teng Ma Plook Tang Tae Tee Ha
Chaun Pai Kob Pla Tee Kang Baan
Pee Kon Jai Bun Mee Metta
Chueuy Kah Aharn Pla Pai Ha Phan
N Du Man Nong Heo

Man Yang Pa Pee Pai Bon Tee Kai
Hen Tee Kan Tai Laew Song Sarn
Pee Loey Chueuy Kah Yaa Eek Ha Phan Muen
Yak Hai Kai Man Feun Gor Gae Nan

Pee Mai Yak Pai Nong Gor Kong Thab
Jai Yak Pai Rub Nong Meuan Teuk Wan
Tai Ai Teng Puea Rak Kong Pee
Ma Chaun Tooeng Tee Pee Gren Jai Man

Jing Jing Jing Jing Mai Kee Hok Pai Pen Puea

Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน
Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน

Ai Teng Ma Chaun Pai Nan Gin Khao
Lae Dan San Lo Ma Nan Tang Man Nan Tan
Pee Mai Yak Hai Man Gin Mak
Loey Gradot Gin Khao Gin Tan Man

Po Gin Med Man Gor Gaeb Sang Ma
Haem Man Yang Ta Gin Gaeng Gan
Pee Loey Rin Gin Gaeb Bool Eek Hak Peck
Gor Ai Teng Tap Lek Lae Tong Chueuy Man

Pee Mai Yak Meu Nong Gor Kong Thab
Jai Yak Pai Rub Nong Meuan Teuk Wan
Tai Ai Teng Puea Rak Kong Pee
Ma Chaun Tooeng Tee Pee Gren Jai Man

Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน
Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน

Ai Teng Ma Chaun Lae Pen Mai Gan Ha
Puea Fan Tee Mak Gan Ta Man
Hai Chai Wit Cha Yaeyok Kooh
Hai Luea Tai Fan Man Yuu Gor Tae Nan
Mai Yak Chueuy Man Loey

Pee Loey Loek Lo Phuea Fan Ai Teng
Pai Gin Num Keng Tee Bon Baan
Yang Ean Pee Mai Yung Mai Gaew
Gin Num Yang Deaw Lae Gor Sa Bahn

Pee Mai Nok Jai Nong Gor Kong Thab
Jai Yak Pai Rub Nong Meuan Teuk Wan
Tai Ai Teng Puea Rak Kong Pee
Ma Chaun Tooeng Tee Hai Pee Gren Jai Man

Jing Jing Jing Jing Mai Dak Hot Mai Cheau Pai Tam Man Lae

Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน
Ai Teng Man Chaun Loey Yuan Yuan ไปกับมัน

Man Ma Chaun Tooeng Tee Pee Loey Gren Jai Man
Lae Lo Lae Loe Ma Lao Laew Pai Gon Na Nong Her