Текст и перевод песни ก๊อท จักรพันธ์ - ปัญหาส่วนเรา Feat.เอิร์น เดอะสตาร์

ปัญหาส่วนเรา Feat.เอิร์น เดอะสตาร์

ก๊อท จักรพันธ์ และ เอิร์น เดอะสตาร์ - ปัญหาส่วนเรา
คำร้อง ชนะ เสวิกุล
เรียบเรียง ศิลาแลง อาจสาลี

เอิร์น) ดึกดึกทีไร ก็นอนไม่หลับ
ก๊อท) ประเดี๋ยวโทรไปคุย
เอิร์น) จะกินอะไร ก็กินไม่ลง
ก๊อท) ไปกินด้วยกันเอาไหม
เอิร์น) เวลาดูหนังคนเดียวก็เบื่อ
ก๊อท) ที่ไหนรอบไหนก็ไป
เอิร์น) เย็นเย็นเปียกฝนคนเดียวทุกที
ก๊อท) จะไปคอยกางร่มให้ทุกวัน

เอิร์น) เธอนั้นคงไม่มีปัญหา
ก๊อท) จริงจริง ก็มีปัญหาอยู่นะ
เอิร์น) จริงเหรอ
คู่) อยากมีคนช่วยมาแบ่งเบา

ก๊อท) ปัญหาส่วนฉันก็คือ ทุกวันตื่นมาไม่มีใคร
เอิร์น) ปัญหาส่วนฉันคือ หัวใจมันแพ้ความเหงา
ก๊อท) ก็ลองเปลี่ยนดูสักที ให้เป็นปัญหาส่วนของเรา
เอิร์น) เธอช่วยฉัน
ก๊อท) ฉันช่วยเธออย่างนี้
คู่) ก็ช่วยช่วยกันไป

ก๊อท) จะเป็นไรไหม ถ้าโทรทุกคืน
เอิร์น) ก็ขอให้โทรจริง
ก๊อท) อยากส่งดอกไม้ให้เธอทุกวัน
เอิร์น) จะส่งให้นานแค่ไหน
ก๊อท) ไม่อยากไปไหนคนเดียวเหมือนเก่า
เอิร์น) ถ้าเธอมารับก็ไป
ก๊อท) เป็นแฟนกับเธอก็คงชื่นใจ
เอิร์น) ถ้าเธอว่าดีฉันก็ว่าดี

ก๊อท) ถ้างั้นคงไม่มีปัญหา
เอิร์น) ถ้าลองมีคนปรึกษาอย่างนี้
ก๊อท) แบบนี้
คู่) อีกไม่นานก็คงจะเบา

ก๊อท) ปัญหาส่วนฉันก็คือ ทุกวันตื่นมาไม่มีใคร
เอิร์น) ปัญหาส่วนฉันคือ หัวใจมันแพ้ความเหงา
ก๊อท) ก็ลองเปลี่ยนดูสักที ให้เป็นปัญหาส่วนของเรา
เอิร์น) เธอช่วยฉัน
ก๊อท) ฉันช่วยเธออย่างนี้
คู่) ก็ช่วยช่วยกันไป

ก๊อท) จะเป็นไรไหม ถ้าโทรทุกคืน
เอิร์น) ก็ขอให้โทรจริง
ก๊อท) อยากส่งดอกไม้ให้เธอทุกวัน
เอิร์น) จะส่งให้นานแค่ไหน
ก๊อท) ไม่อยากไปไหนคนเดียวเหมือนเก่า
เอิร์น) ถ้าเธอมารับก็ไป
ก๊อท) เป็นแฟนกับเธอก็คงชื่นใจ
เอิร์น) ถ้าเธอว่าดีฉันก็ว่าดี

ก๊อท) ถ้างั้นคงไม่มีปัญหา
เอิร์น) ถ้าลองมีคนปรึกษาอย่างนี้
ก๊อท) แบบนี้
คู่) อีกไม่นานก็คงจะเบา

ก๊อท) ปัญหาส่วนฉันก็คือ ทุกวันตื่นมาไม่มีใคร
เอิร์น) ปัญหาส่วนฉันคือ หัวใจมันแพ้ความเหงา
ก๊อท) ก็ลองเปลี่ยนดูสักที ให้เป็นปัญหาส่วนของเรา
เอิร์น) เธอช่วยฉัน
ก๊อท) ฉันช่วยเธออย่างนี้
คู่) ก็ช่วยช่วยกันไป

คู่) ก็ช่วยช่วยกันไป

Our problem feat. Earn The Star

Got Jakraphan and Earn The Star - Our problem
Lyrics Chana Sevikun
Arranged by Silalang Ajsali

Earn) Late at night, I can't sleep.
God) I'll call you to talk about it.
Earn) Whatever I eat, I can't eat.
God) Let's eat together.
Earn) Watching movies alone is boring.
God) No matter where or when
Earn) I always get caught in the rain alone
God) I'll be there every day with an umbrella

Earn) You probably don't have any problems.
God) In fact, I do have some problems.
Earn) Really?
Couple) I want someone to help share the burden.

God) My problem is that I wake up every day with no one there
Earn) My problem is that my heart can't stand loneliness
God) Let's try to change it for once, make it our problem
Earn) You help me
God) I will help you like this
Couple) Let's help each other

God) Would it be okay if I called you every night?
Earn) I ask you to really call me.
God) I want to send you flowers every day.
Earn) How long will you send me?
God) I don't want to go anywhere alone like I used to.
Earn) If you come and pick me up, I'll go.
God) I think it would be great to be your boyfriend
Earn) If you think it's good, I think it's good.

God) Then there will be no problem
Earn) If I had someone to talk to like this
God) Like this
Couple) It won't be long before it gets easier.

God) My problem is that I wake up every day with no one there.
Earn) My problem is that my heart can't stand loneliness.
God) Let's try to change it for once, make it our problem.
Earn) You help me
God) I will help you like this
Couple) Let's help each other

God) Would it be okay if I called you every night?
Earn) I ask you to really call me.
God) I want to send you flowers every day.
Earn) How long will you send me?
God) I don't want to go anywhere alone like I used to.
Earn) If you come and pick me up, I'll go.
God) I think it would be great to be your boyfriend
Earn) If you think it's good, I think it's good.

God) Then there will be no problem.
Earn) If I had someone to talk to like this.
God) Like this.
Couple) It won't be long before it gets easier.

God) My problem is that I wake up every day with no one there.
Earn) My problem is that my heart can't stand loneliness.
God) Let's try to change it for once, make it our problem.
Earn) You help me
God) I will help you like this
Couple) Let's help each other

Couple) Let's help each other