Текст и перевод песни ข้าวทิพย์ ธิดาดิน - สาวหมอลำส่ำน้อย

สาวหมอลำส่ำน้อย

เพลง: สาวหมอลำส่ำน้อย
ศิลปิน: ข้าวทิพย์ ธิดาดิน
ลุกขึ้นมาเด้ออ้าย
ลุกขึ้นมาเด้ออ้าย
ลุกขึ้นมาเด้ออ้าย
มาเซิ้ง มาฟ้อน
นำกันกะได้
โอ โฮะ โอ้ โอ
โอ่ โฮะ โอ้ โอ
โอ โฮะ โอ้ละน้อ
โฮ โอ โฮะ
โอ้ โฮะ โอละน้อ
โอ โฮะ โอ้ละน้อ
โฮ โอ โฮะ
โอ้ โฮะ โอละน้อ
ขอเชิญมาเด้ออ้าย
มาฟังลำนำกันเด้ออ้าย
ฟังพิณแคนม่วนใจ
สุขสไตล์อีสานบ้านนา
ไผฟังลำกะได้
บ่ต้องเขินต้องอายดอกจ้า
วัยรุ่นวัยโจ๋บ่ว่า
ลุกขึ้นมาฟ้อนกันจั๊กหน่อย
น้องเป็นสาวบ้านนอก
ฟังหมอลำมาตั้งแต่น้อย
อยากขอเดินตามรอย
ปู่ ย่า ตา ยาย
อยากขอเดินตามรอย
ปู่ ย่า ตา ยาย
มาเด้ออ้าย เด้ออ้าย
มาฟังลำ ฟ้อนแอ่น
มาเป็นแฟน
สาวหมอลำส่ำน้อย ส่ำน้อย ให้เต็มร้อยอยู่สู่ยาม
วัฒนธรรมบ่มีคำว่าเชย
อย่าลืมเลย
ไปหลงชมแต่ของใหม่
จังหวะไทยไทย
มันก็อินเทรนด์คือกัน
ลุกขึ้นมาเด้ออ้าย
มาเซิ้ง มาฟ้อน
นำกันกะได้
หมอลำรุ่นใหม่
รสชาติผิดไปคงบ่ว่ากัน
ลองเบิ่งตี้ล่ะอ้าย
มาจีบผู้สาวฟังลำบ้านบ้าน
มาเชียร์หน้าฮ้าน
ให้สาวหมอลำส่ำน้อย
โอ โฮะ โอ้ละน้อ
โฮ โอ โฮะ
โอ้ โฮะ โอละน้อ
โอ โฮะ โอ้ละน้อ
โฮ โอ โฮะ
โอ้ โฮะ โอละน้อ
น้องเป็นสาวบ้านนอก
ฟังหมอลำมาตั้งแต่น้อย
อยากขอเดินตามรอย
ปู่ ย่า ตา ยาย
อยากขอเดินตามรอย
ปู่ ย่า ตา ยาย
มาเด้ออ้าย เด้ออ้าย
มาฟังลำ ฟ้อนแอ่น
มาเป็นแฟน
สาวหมอลำส่ำน้อย ส่ำน้อย ให้เต็มร้อยอยู่สู่ยาม
วัฒนธรรมบ่มีคำว่าเชย
อย่าลืมเลย
ไปหลงชมแต่ของใหม่
จังหวะไทยไทย
มันก็อินเทรนด์คือกัน

Девушка-певица молам

Песня: Девушка-певица молам
Исполнитель: Као Тип Тхидадин
Вставай же, милый,
Вставай же, милый,
Вставай же, милый,
Потанцуем,
Можешь меня повести.
О хо хо о,
О хо хо о,
О хо хо о ла но,
Хо о хо,
О хо хо о ла но,
О хо хо о ла но,
Хо о хо,
О хо хо о ла но,
Приглашаю тебя, милый,
Послушать молам, милый,
Послушать чарующие звуки пина и кэна,
Насладиться счастьем в стиле Исана,
Слушать молам может каждый,
Не нужно стесняться,
Молодежь тоже,
Вставайте танцевать!
Я девушка из деревни,
Слушаю молам с детства,
Хочу пойти по стопам
Дедушек и бабушек,
Хочу пойти по стопам
Дедушек и бабушек.
Иди же, милый, иди,
Слушай молам, танцуй,
Стань моим поклонником,
Юной певицы молам, юной, но всегда готовой радовать.
У культуры нет возраста,
Не забывайте
И о старом, увлекшись новым,
Тайские ритмы
Тоже могут быть в тренде.
Вставай же, милый,
Потанцуем,
Можешь меня повести.
Новая исполнительница молам
Надеюсь, вам понравится,
Попробуйте, милый,
Пригласите на свидание девушку, которая слушает молам,
Угостите ее в магазине,
Чтобы юная исполнительница молам
О хо хо о ла но,
Хо о хо,
О хо хо о ла но,
О хо хо о ла но,
Хо о хо,
О хо хо о ла но,
Я девушка из деревни,
Слушаю молам с детства,
Хочу пойти по стопам
Дедушек и бабушек,
Хочу пойти по стопам
Дедушек и бабушек.
Иди же, милый, иди,
Слушай молам, танцуй,
Стань моим поклонником,
Юной певицы молам, юной, но всегда готовой радовать.
У культуры нет возраста,
Не забывайте
И о старом, увлекшись новым,
Тайские ритмы
Тоже могут быть в тренде.