นินจา - คริสติน่า อากีล่าร์ перевод на немецкий

นินจา

แปลกจริงจริงเลย ก็อยู่ไปดีดี
เดี๋ยวเธอก็มา
ไม่ทันจะเตรียมตัว ทำเหมือนนินจา
เมื่อมาลีลาไม่เหมือนใคร

แปลกจริงจริงเลย ก็อยู่กันดีดี
แล้วเธอก็ไป
ประหลาดไปวันวัน จะรักกันยังไง
ต้องการอะไรก็ว่ามา

มาทำประเดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
เดี๋ยวก็โผล่ประเดี๋ยวก็ผลุบ
ไม่ผลุบก็โผล่
ถ้าไม่โผล่ก็ต้องผลุบ ๆ
ประเดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
เดี๋ยวโผล่ประเดี๋ยวก็ผลุบไม่ผลุบก็โผล่

มันตามเกมไม่ทัน
ถ้าใครเจออย่างฉันคิดทันก็เก่ง
เป็นใครก็เซ็งให้เดาเอาเองใครจะรู้

แปลกจริงจริงเลย ก็อยู่ไปดีดี
เดี๋ยวเธอก็มา
ไม่ทันจะเตรียมตัว ทำเหมือนนินจา
เมื่อมาลีลาไม่เหมือนใคร

แปลกจริงจริงเลย ก็อยู่กันดีดี
แล้วเธอก็ไป
ประหลาดไปวันวัน จะรักกันยังไง
ต้องการอะไรก็ว่ามา

มาทำประเดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
เดี๋ยวก็โผล่ประเดี๋ยวก็ผลุบ
ไม่ผลุบก็โผล่
ถ้าไม่โผล่ก็ต้องผลุบ ๆ
ประเดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
เดี๋ยวโผล่ประเดี๋ยวก็ผลุบไม่ผลุบก็โผล่

มันตามเกมไม่ทัน
ถ้าใครเจออย่างฉันคิดทันก็เก่ง
เป็นใครก็เซ็งให้เดาเอาเองใครจะรู้

มันตามเกมไม่ทัน
ถ้าใครเจออย่างฉันคิดทันก็เก่ง
เป็นใครก็เซ็งให้เดาเอาเองใครจะรู้

มาทำประเดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
เดี๋ยวก็โผล่ประเดี๋ยวก็ผลุบ
ไม่ผลุบก็โผล่

มาทำประเดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
เดี๋ยวก็โผล่ประเดี๋ยวก็ผลุบ
ไม่ผลุบก็โผล่

Ninja

Wirklich seltsam, mir ging es gerade gut,
da tauchst du plötzlich auf.
Ich hatte keine Zeit, mich vorzubereiten, du machst es wie ein Ninja.
Wenn du kommst, ist dein Stil unvergleichlich.

Wirklich seltsam, uns ging es gut zusammen,
und dann gehst du einfach.
Tag für Tag seltsam, wie sollen wir uns so lieben?
Was willst du? Sag es doch einfach.

Du kommst, mal weg, mal da.
Mal da, mal wieder weg.
Wenn nicht weg, dann da.
Wenn nicht da, dann musst du weg, weg.
Mal weg, mal da.
Mal da, mal wieder weg, wenn nicht weg, dann da.

Ich kann bei dem Spiel nicht mithalten.
Wer das erlebt wie ich und mithalten kann, ist clever.
Jeder wäre genervt, selbst raten zu müssen, wer soll das wissen?

Wirklich seltsam, mir ging es gerade gut,
da tauchst du plötzlich auf.
Ich hatte keine Zeit, mich vorzubereiten, du machst es wie ein Ninja.
Wenn du kommst, ist dein Stil unvergleichlich.

Wirklich seltsam, uns ging es gut zusammen,
und dann gehst du einfach.
Tag für Tag seltsam, wie sollen wir uns so lieben?
Was willst du? Sag es doch einfach.

Du kommst, mal weg, mal da.
Mal da, mal wieder weg.
Wenn nicht weg, dann da.
Wenn nicht da, dann musst du weg, weg.
Mal weg, mal da.
Mal da, mal wieder weg, wenn nicht weg, dann da.

Ich kann bei dem Spiel nicht mithalten.
Wer das erlebt wie ich und mithalten kann, ist clever.
Jeder wäre genervt, selbst raten zu müssen, wer soll das wissen?

Ich kann bei dem Spiel nicht mithalten.
Wer das erlebt wie ich und mithalten kann, ist clever.
Jeder wäre genervt, selbst raten zu müssen, wer soll das wissen?

Du kommst, mal weg, mal da.
Mal da, mal wieder weg.
Wenn nicht weg, dann da.

Du kommst, mal weg, mal da.
Mal da, mal wieder weg.
Wenn nicht weg, dann da.