Текст и перевод песни คริสติน่า อากีล่าร์ - อย่ามองตรงนั้น

อย่ามองตรงนั้น

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้นจะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรักให้มองซะใหม่
นา...

แล้วมองอะไรกัน มองฉันมาตั้งนาน
แล้วมองทำไมกัน มองให้มันน้อยๆหน่อย
แล้วมองอะไรกัน ดูแล้วใจไม่ดี
แล้วมองทำไมกัน ดูไม่ดีซะเลย
ฉันไม่เข้าใจว่าเธอนั้นมองอะไรอยู่
คิดอะไรบางอย่างกับฉัน
เห็น เห็นเธอมองอย่างนี้แล้วทำให้ใจหวั่น
จะมองฉันอย่ามองอย่างนั้นเลย

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้นจะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรักให้มองซะใหม่
นา...

แล้วมองอะไรกัน มองฉันมาตั้งนาน
แล้วมองทำไมกัน มองให้มันน้อยๆหน่อย
แล้วมองอะไรกัน ดูแล้วใจไม่ดี
แล้วมองทำไมกัน ดูไม่ดีซะเลย
ฉันว่ายังมีอะไรที่มันจะดีกว่า
ใช่แววตาแปลกๆแบบนั้น

Don't Look There

Don't look there, don't look there
If you look there, it'll be a big problem
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look at me again
Na...

And what are you looking at? You've been staring at me for a long time
And why are you looking? Look a little less
And what are you looking at? It's making me feel bad
And why are you looking? It doesn't look good at all
I don't understand what you're looking at
Thinking something about me
Seeing, seeing you like this makes my heart flutter
Will you look at me and not in that way?

Don't look there, don't look there
If you look there, it'll be a big problem
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look at me again
Na...

And what are you looking at? You've been staring at me for a long time
And why are you looking? Look a little less
And what are you looking at? It's making me feel bad
And why are you looking? It doesn't look good at all
I think there are better things
Yes, strange looks like that