เวลาไม่ช่วยอะไร - คริสติน่า อากีล่าร์ перевод на немецкий

เวลาไม่ช่วยอะไร

มันคือน้ำตา ที่ฉันยังคงเสียไป
มันคือหัวใจ ที่ยังคงไม่ได้กลับคืน
มันคือร่างกาย ที่ฉันสู้ทนหยัดยืน
รอวันและคืนรอหัวใจจะดีเหมือนเดิม
ผ่านมาเนิ่นนานไม่มีความหมาย
เพราะฉันยังคงเจ็บปวดเหลือเกิน

Die Zeit hilft nichts

Es sind die Tränen, die ich immer noch vergieße
Es ist das Herz, das ich noch nicht zurückbekommen habe
Es ist der Körper, den ich standhaft ertrage
Warte Tag und Nacht, warte darauf, dass das Herz wieder wird wie früher
Lange Zeit ist vergangen, ohne Bedeutung
Denn ich leide immer noch so sehr