Carabao - กัญชาพระเอกในคราบผู้ร้าย - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carabao - กัญชาพระเอกในคราบผู้ร้าย




กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
Каннабис - это не наркотик.
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
Это лекарство, спасающее жизни. победите эти болезни.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны
อัลไซเมอร์และพาร์กินสัน
Альцгеймер и Паркинсон
รักษามานาน มันก็ยังไม่หาย
Это долго не заживало.
หยอดน้ำมันกัญชาไม่เท่าไร
Сколько масла каннабиса
โรคสั่นก็หาย ความจำก็กลับมา
Тремор излечивается, память восстанавливается.
น้ำตาลเบาหวานก็ลดลง
Уровень сахара при диабете был снижен.
Cholesterol ก็ลดตามลงมา
Уровень холестерина также снижается ниже по течению.
นี่แหละประโยชน์ของกัญชา
В этом и заключается польза марихуаны.
แต่ยังถูกตราหน้าว่าเป็นยาเสพติด
Но также был заклеймен как наркотик.
กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
Каннабис - это не наркотик.
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
Это лекарство, спасающее жизни. победите эти болезни.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны
สายตาฝ้าฟางมองไม่ชัด
Затуманенное зрение
ถ้าให้หมอจัดคงจะต้องลอกตา
Если бы врачу пришлось протереть глаза,
ไม่มีกะตังค์ต้องหยอดน้ำมันกัญชา
Никаким кенгуру не нужно капать масло каннабиса.
เป็นสิวเป็นฝ้าใช้ทาก็ยังหาย
Прыщи и веснушки все еще заживают.
เป็นยารักษาสารพัดโรค
Это антидепрессант.
แต่ว่าโชคไม่ได้เป็นของคนไทย
Удача, однако, не тайская.
เพื่อนบ้านทั้งผลิตทั้งใช้
Сосед производит все использованное целиком.
แต่ว่าเราคนไทยยังเป็นกบในกะลา
Тем не менее, мы, тайцы, тоже лягушки в черепахах.
กินไม่ได้ นอนไม่หลับ
Не можем есть, не можем спать.
กระส่ายกระสับ หยอดน้ำมันกัญชา
Беспокойные капли конопляного масла
อารมณ์เสีย โมโหโกรธา
Раздраженные, сердитые.
หยอดน้ำมันกัญชาจะพาสงบใจ
Капли масла марихуаны расслабят.
กัญชาเขาเกิดมาเป็นพระเอก
Он был рожден героем.
แต่ว่าถูกเขกให้เป็นผู้ร้าย
Однако он был предан суду.
โรคต่าง อีกตั้งมากมาย
Многие другие заболевания
ยาหมอไม่หาย มารอดตายเพราะกัญชา
Доктор не лечит, марихуана.
คนจนเขามาขอทางออก
Бедный парень попросил выхода.
ช่วยปลดบล็อค ปลดล็อคกัญชา
Помогите разблокировать марихуану
วอนรัฐบาลท่านจงพิจารณา
Рассматривало ли ваше правительство
ช่วยปลดล็อคกัญชา ชาวประชาจะไชโย
Помогите разблокировать марихуану.
(มาละเหวย มาละวา มาละเหวย มาละวา)
(Малави, Малави, Малави, Малави)
(มาปลูกกัญชาให้ทั่วเมืองไทย)
(Выращивать каннабис по всему Таиланду)
(ปลูกเอาไว้ เอาไว้ทำยา ตาละลา)
(Посаженный, предписанный)
(ฮุ่ย ฮา โห่ ฮิ้ว)
(Хуэй, ха, хо, хо)
กินไม่ได้ นอนไม่หลับ
Не могу есть, не могу спать.
กระส่ายกระสับ หยอดน้ำมันกัญชา
Беспокойные капли конопляного масла
อารมณ์เสีย โมโหโกรธา
Раздраженный, злой.
หยอดน้ำมันกัญชาจะพาสงบใจ
Капли масла марихуаны расслабят.
กัญชาเขาเกิดมาเป็นพระเอก
Он родился героем.
แต่ว่าถูกเขกให้เป็นผู้ร้าย
Однако его отдали под суд.
โรคต่าง อีกตั้งมากมาย
Многие другие болезни
ยาหมอไม่หาย มารอดตายเพราะกัญชา
Врач не лечит, марихуана.
คนจนเขามาขอทางออก
Бедный парень попросил выхода.
ช่วยปลดบล็อค ปลดล็อคกัญชา
Помогите разблокировать марихуану
วอนรัฐบาลท่านจงพิจารณา
Выиграло ли ваше правительство рассмотрение вопроса
ช่วยปลดล็อคกัญชา ชาวประชาจะไชโย
Помогите разблокировать марихуану.
กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
Каннабис - это не наркотик.
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
Это лекарство, спасающее жизни. победите эти болезни.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны
กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
Каннабис - это не наркотик.
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
Это лекарство, спасающее жизни. победите эти болезни.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
Рак тоже помахал. пока. пока.
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
Выжившие люди, бросающие масло марихуаны





Авторы: ลือชัย งามสม


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.