กัญชาพระเอกในคราบผู้ร้าย - คาราบาว перевод на немецкий

กัญชาพระเอกในคราบผู้ร้าย

กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา

อัลไซเมอร์และพาร์กินสัน
รักษามานาน มันก็ยังไม่หาย
หยอดน้ำมันกัญชาไม่เท่าไร
โรคสั่นก็หาย ความจำก็กลับมา

น้ำตาลเบาหวานก็ลดลง
Cholesterol ก็ลดตามลงมา
นี่แหละประโยชน์ของกัญชา
แต่ยังถูกตราหน้าว่าเป็นยาเสพติด

กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา

สายตาฝ้าฟางมองไม่ชัด
ถ้าให้หมอจัดคงจะต้องลอกตา
ไม่มีกะตังค์ต้องหยอดน้ำมันกัญชา
เป็นสิวเป็นฝ้าใช้ทาก็ยังหาย

เป็นยารักษาสารพัดโรค
แต่ว่าโชคไม่ได้เป็นของคนไทย
เพื่อนบ้านทั้งผลิตทั้งใช้
แต่ว่าเราคนไทยยังเป็นกบในกะลา

กินไม่ได้ นอนไม่หลับ
กระส่ายกระสับ หยอดน้ำมันกัญชา
อารมณ์เสีย โมโหโกรธา
หยอดน้ำมันกัญชาจะพาสงบใจ

กัญชาเขาเกิดมาเป็นพระเอก
แต่ว่าถูกเขกให้เป็นผู้ร้าย
โรคต่าง ๆ อีกตั้งมากมาย
ยาหมอไม่หาย มารอดตายเพราะกัญชา

คนจนเขามาขอทางออก
ช่วยปลดบล็อค ปลดล็อคกัญชา
วอนรัฐบาลท่านจงพิจารณา
ช่วยปลดล็อคกัญชา ชาวประชาจะไชโย

(มาละเหวย มาละวา มาละเหวย มาละวา)
(มาปลูกกัญชาให้ทั่วเมืองไทย)
(ปลูกเอาไว้ เอาไว้ทำยา ตาละลา)
(ฮุ่ย ฮา โห่ ฮิ้ว)

กินไม่ได้ นอนไม่หลับ
กระส่ายกระสับ หยอดน้ำมันกัญชา
อารมณ์เสีย โมโหโกรธา
หยอดน้ำมันกัญชาจะพาสงบใจ

กัญชาเขาเกิดมาเป็นพระเอก
แต่ว่าถูกเขกให้เป็นผู้ร้าย
โรคต่าง ๆ อีกตั้งมากมาย
ยาหมอไม่หาย มารอดตายเพราะกัญชา

คนจนเขามาขอทางออก
ช่วยปลดบล็อค ปลดล็อคกัญชา
วอนรัฐบาลท่านจงพิจารณา
ช่วยปลดล็อคกัญชา ชาวประชาจะไชโย

กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา

กัญชาไม่ใช่ยาเสพติด
เป็นยาช่วยชีวิต พิชิตเหล่าโรคร้าย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
มะเร็งยังโบกมือบ๊ายบาย
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา
ผู้คนรอดตายหยอดน้ำมันกัญชา

Cannabis, der Held im Schurkenkostüm

Cannabis ist keine Droge,
sondern eine lebensrettende Medizin, die schwere Krankheiten besiegt.
Sogar Krebs winkt zum Abschied,
Sogar Krebs winkt zum Abschied.
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen,
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen.

Alzheimer und Parkinson,
wurden lange behandelt, aber es wurde nicht besser.
Ein paar Tropfen Cannabisöl,
und das Zittern verschwindet, das Gedächtnis kehrt zurück.

Der Blutzucker sinkt,
und das Cholesterin sinkt mit.
Das sind die Vorteile von Cannabis,
aber es wird immer noch als Droge abgestempelt.

Cannabis ist keine Droge,
sondern eine lebensrettende Medizin, die schwere Krankheiten besiegt.
Sogar Krebs winkt zum Abschied,
Sogar Krebs winkt zum Abschied.
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen,
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen.

Verschwommene Sicht, unscharfes Sehen,
wenn der Arzt es behandeln müsste, müsste man die Augen operieren.
Kein Geld, also Cannabisöl tropfen.
Bei Akne und Hautunreinheiten hilft es sogar, wenn man es aufträgt.

Es ist ein Allheilmittel,
aber das Glück ist nicht auf der Seite der Thais.
Unsere Nachbarn produzieren und verwenden es,
aber wir Thais sind immer noch wie Frösche in der Kokosnussschale.

Kann nicht essen, kann nicht schlafen,
unruhig, Cannabisöl tropfen.
Schlechte Laune, wütend,
Cannabisöl tropfen wird dich beruhigen, meine Liebe.

Cannabis wurde als Held geboren,
wurde aber zum Schurken gemacht.
Viele andere Krankheiten,
die Medizin des Arztes heilt nicht, aber Cannabis rettet Leben.

Die Armen bitten um einen Ausweg,
bitte entsperre Cannabis.
Ich bitte die Regierung, es zu überdenken,
bitte entsperre Cannabis, die Leute werden jubeln.

(Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon)
(Lasst uns überall in Thailand Cannabis anbauen)
(Pflanzt es an, um Medizin herzustellen, Talala)
(Hui Ha Ho Hiu)

Kann nicht essen, kann nicht schlafen,
unruhig, Cannabisöl tropfen.
Schlechte Laune, wütend,
Cannabisöl tropfen wird dich beruhigen, meine Holde.

Cannabis wurde als Held geboren,
wurde aber zum Schurken gemacht.
Viele andere Krankheiten,
die Medizin des Arztes heilt nicht, aber Cannabis rettet Leben.

Die Armen bitten um einen Ausweg,
bitte entsperre Cannabis.
Ich bitte die Regierung, es zu überdenken,
bitte entsperre Cannabis, die Leute werden jubeln.

Cannabis ist keine Droge,
sondern eine lebensrettende Medizin, die schwere Krankheiten besiegt.
Sogar Krebs winkt zum Abschied,
Sogar Krebs winkt zum Abschied.
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen,
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen.

Cannabis ist keine Droge,
sondern eine lebensrettende Medizin, die schwere Krankheiten besiegt.
Sogar Krebs winkt zum Abschied,
Sogar Krebs winkt zum Abschied.
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen,
Menschen überleben, indem sie Cannabisöl tropfen.