Текст и перевод песни คาราบาว - คนเก็บฟืน

เบื้องบน เป็นแผ่นฟ้ากว้าง
เบื้องล่าง เป็นธารน้ำใส
ตัว ฉันมีกาน้ำ หนึ่งใบ
กับกอง ฟืน
ที่วางอยู่เรียงราย
อยู่มา ปีแล้ว ปีเล่า
วันเก่าๆ ได้ผ่าน เลยไป
คืบคลาน เข้าสู่ วันใหม่
ลม หายใจ
ยังอบอุ่นในทรวง
ฉันไม่เคยคิด อื่นใด
ที่ยาวไกล เกิน สุดขอบ ฟ้า
เราพบกัน ใต้ดวง ตะวันรอน
ยามเธอนอน
ฉันจะกล่อม นิทรา
เราพบกัน แล้วพา กันก้าวไป
ไปเก็บไม้ เก็บฟืน มาต้มกา
น้ำเดือด เรามาแบ่ง กันกิน
ฟืนหมด เราช่วย กันเก็บฟืน
เบื้องบน เป็นแผ่นฟ้ากว้าง
เบื้องล่าง เป็นธารน้ำใส
ตัว ฉันมีกาน้ำ หนึ่งใบ
กับกอง ฟืน
ที่วางอยู่เรียงราย
บางคน ว่า ฉันเป็น คนบ้า
บางคน ว่า สติไม่ค่อยดี
บางคน ว่า ฉันเป็น เช่น นี้
เพราะ ผิดหวัง
บางสิ่ง ที่ตั้งใจ
ฉันไม่เคยคิด อื่นใด
ที่ยาวไกล เกิน
สุดขอบ ฟ้า
เราพบกัน
ใต้ดวง ตะวันรอน
ยามเธอนอน
ฉันจะกล่อม นิทรา
เราพบกัน แล้วพา
กันก้าวไป
ไปเก็บไม้ เก็บฟืน
มาต้มกา
น้ำเดือด เรามาแบ่ง กันกิน
ฟืนหมด เราช่วย กันเก็บฟืน
น้ำเดือด เรามาแบ่ง กันกิน
ฟืนหมด เราช่วย กันเก็บฟืน

Вершина - это широкая линия горизонта.
Внизу - прозрачная река.
У меня есть запас воды.
С охапкой дров
Выложены
Прошел год, целый год.
Старые времена прошли.
Вползаю в новый день
Дышу ветром
В министерстве все еще тепло
Я никогда не думал ни о чем другом.
Далеко за пределами крайнего неба
Мы встретились под Солнцем, Солнечный Рон.
Она спала.
Я уговорю Нитру.
Мы встретились и приняли друг друга.
Иди собирай дрова, собирай хворост, приходи на палубу.
Кипяток, давай поделимся им.
У нас кончился огонь. у нас кончился огонь.
Вершина - это широкая линия горизонта.
Внизу - прозрачная река.
У меня есть запас воды.
С охапкой дров
Выложены
Некоторые люди говорят, что я сумасшедший.
Некоторые говорят, что осознанность - это нехорошо.
Некоторые люди говорят, что я такой
Из-за разочарования
Что-то задуманное
Я никогда не думал ни о чем другом.
Далеко за пределами
Экстремального неба
Мы встретились.
Под солнцем Солнца Рона
Она спала.
Я уговорю Нитру.
Мы встретились и взяли
Что ж, двигаемся дальше.
Иди собирай дрова, собирай хворост.
Мауманга
Кипяток, давай поделимся им.
У нас кончился огонь. у нас кончился огонь.
Кипяток, давай поделимся им.
У нас кончился огонь. у нас кончился огонь.