มนต์เพลงคาราบาว - คาราบาว перевод на английский

มนต์เพลงคาราบาว

มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว

มาร้องเพลงกล่อมใจให้แข็งขัน
ให้ขยันเล่าเรียนเพียรศึกษา
ให้สายตากว้างไกลไม่เฉื่อยชา
ลีลาเคลิ้มไปในบทเพลง
ฟังเพลงรัก รักหวานปานกลืนกิน
ฟังเพลงดิ้น ดิ้นพราด เรี่ยราดไป
ฟังเพลงเศร้า เศร้าจนน้ำตาไหล
เคลิ้มใจอิทธิพลเสียงเพลง

มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว

มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว

ดนตรีไม่มีการแข่งขัน
เป็นความจริง ความฝันในดนตรี
มีบรรเลงในโลกแห่งเสรี
มีบรรเลงเพื่อชี้ชีวิตคน
ท่วงทำนองสะท้อนชีวิตแท้
เป็นสาระชี้แนะชีวิตจริง
อันความหมายงดงามอย่าข้ามทิ้ง
ลืมสิ้น ดิ้นไปในกลางฟลอร์

มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
มาร่วมกันร้องบรรเลง
มาร่วมกันร้องบรรเลง
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว

Buffalo Spell

Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell
Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell

Let's sing a song to soothe your heart
Let's study and learn diligently
Let's broaden our horizons
Let's lose ourselves in the melody
Listen to love songs, sweet as honey
Listen to dance songs, wild and free
Listen to sad songs, tears will flow
Let the power of music captivate you

Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell
Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell

Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell
Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell

Music knows no competition
It's the truth, the dream in music
It plays in the world of freedom
It plays to guide people's lives
The melody reflects the true nature of life
It's an essence that guides real life
Don't ignore its beautiful meaning
Forget it all and dance the night away

Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell
Let's sing and perform together
Let's sing and perform together
Performing the Buffalo spell