คาราบาว - เจ้าตาก - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни คาราบาว - เจ้าตาก




ยุทธศาสตร์ยิ่งใหญ่ความตั้งใจเด็ดเดี่ยว
Отличная стратегия, решительные намерения.
มื้อนี้เราจะเคี้ยวข้าวและทุบหม้อข้าว
В этот раз мы разжеваем рис и разобьем горшочек с рисом.
ตีแหกฝ่าวงล้อมลุยพม่าข้าศึก
Удар прорыва бирманского врага
นึกถึงความเป็นไทยดีกว่าไปเป็นทาส
Думайте о тайцах лучше, чем о рабстве.
สองมือถือดาบอย่างมั่นใจ
Два мобильных меча уверенно
นักรบไทยของพระเจ้าตาก
Тайский воин Господа Так
ฝากฝังกรุงอยุธยา
Захоронение в Аюттхае
วันข้างหน้าข้าจะมาทวงคืน
На следующий день я вернусь.
แผ่นดินไทยดาลเดือดทัพข้าศึกรุมล้อม
Тай Дан готовит вражескую армию к осаде.
มัวแต่กล่อมสตรีเริงโลกีย์เป็นหลัก
Это колыбельная.
นักรบกลายเป็นศพพบกับความปราชัย
Воины, превратившиеся в тела, потерпели поражение.
เจ้าตากทนไม่ได้แผ่นดินไทยเป็นหลัก
Чао так терпеть не может землю Таиланда.
นักรบคือนักรบนักสู้แห่งกรุงศรี
Воины - это бойцы Крунгсри.
ตีฝ่าทัพตองอูตายหรืออยู่ไม่สําคัญ
Армия Тонг-Ву Жива Или Мертва.
คืนนี้จันทร์หลับไหลแหกวงในวงล้อม
Сегодня вечером понедельник засыпает в кругу.
อ้อมออกจากกรุงศรีไปเข้าตีเมืองจันทน์
Ом выходит из Крунгсри, чтобы ударить Муанг Чана
ยึดเมืองจันทบุรีเป็นชุมนุมเจ้าตาก
Чантабури
ตีชุมนุมต่างๆตีเจ้าฝางให้แตก
Порази паству, порази КЛЫК.
ทบทวนความพ่ายแพ้แก้ไขยุทธวิธี
Тактический пересмотр обзор поражения
รวมชุมนุมที่มีก่อนโจมตีเจ้าฝาง
Консолидируйте митинг перед нападением на Е Фанга.
พ่ายแพ้เป็นบทเรียนทําจากเล็กไปใหญ่
Поражение - это урок, преподанный от мала до велика.
เจ้าฝางชะล่าใจในไม่นานก็แตก
Фанг вскоре разбил ему сердце.
จากอยุธยามาเมืองจันทบุรี
Из Аюттхая в Чантабури
มากรุงธนบุรีไทยจึงมีเอกราช
Он встречается в Таиланде.
จากอยุธยามาเมืองจันทบุรี
Из Аюттхая в Чантабури
มากรุงธนบุรีตากสินมหาราช
Тонбури Таксин Махарадж
สองมือถือดาบอย่างมั่นใจ
Два мобильных меча уверенно
นักรบไทยของพระเจ้าตาก
Тайский воин Господа Так
ฝากฝังกรุงอยุธยา
Захоронение в Аюттхае
วันข้างหน้าข้าจะมาทวงคืน
На следующий день я вернусь.
สองมือถือดาบอย่างมั่นใจ
Два мобильных меча уверенно
นักรบไทยของพระเจ้าตาก
Тайский воин Господа Так
ฝากฝังกรุงอยุธยา
Захоронение в Аюттхае
วันข้างหน้าข้าจะมาทวงคืน
На следующий день я вернусь.





Авторы: Yuenyong Opakul, Payup Kampan


1 ราชาเงินผ่อน
2 นางงามตู้กระจก
3 สัญญาหน้าฝน
4 หนุ่มสุพรรณ
5 คนจนผู้ยิ่งใหญ่
6 เวลคัมทูไทยแลนด์
7 เมด อิน ไทยแลนด์
8 ลุงขี้เมา
9 รักทรหด
10 สามช่าคาราบาว
11 ถึกควายทุย 5 บัวลอย
12 เจ้าตาก
13 วณิพก
14 บ้า
15 ลูกหิน
16 หัวใจบ้าบิ่น
17 รักต้องสู้
18 คนหนังเหนียว
19 มหาลัย
20 คนล่าฝัน
21 กระถางดอกไม้ให้คุณ
22 มนต์เพลงคาราบาว
23 หัวใจบ้าบิ่น (เพลงประกอบละคร "Carabao The Series / คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์")
24 สัญญาหน้าฝน (เพลงประกอบละคร "Carabao The Series / คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์")
25 เวลคัมทูไทยแลนด์
26 นางงามตู้กระจก
27 สัญญาหน้าฝน
28 ราชาเงินผ่อน
29 หนุ่มสุพรรณ
30 รักทรหด
31 คนจนผู้ยิ่งใหญ่
32 เมด อิน ไทยแลนด์
33 ลุงขี้เมา
34 สามช่าคาราบาว
35 เจ้าตาก
36 วณิพก
37 บ้า
38 ลูกหิน
39 หัวใจบ้าบิ่น
40 รักต้องสู้
41 คนหนังเหนียว
42 มหาลัย
43 คนล่าฝัน
44 กระถางดอกไม้ให้คุณ
45 ถึกควายทุย 5 บัวลอย
46 มนต์เพลงคาราบาว
47 บ้า (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
48 คนจนผู้ยิ่งใหญ่ (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
49 เวลคัม ทู ไทยแลนด์ (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
50 เจ้าตาก (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
51 คนล่าฝัน - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
52 คนล่าฝัน (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
53 คนจนผู้ยิ่งใหญ่ - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
54 มหาลัย - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
55 กระถางดอกไม้ให้คุณ
56 หัวใจบ้าบิ่น - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
57 เวลคัม ทู ไทยแลนด์ - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
58 ถามหาความรัก
59 สามช่าคาราบาว
60 นางงามตู้กระจก
61 นางงามตู้กระจก
62 ลุงขี้เมา (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
63 ทะเลใจ
64 สามช่าคาราบาว
65 ถามหาความรัก
66 คนหนังเหนียว (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์) [feat. แกน เดอะ จั๊กส์]
67 ทะเลใจ (คาราบาว เดอะ ซีรีส์)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.