Текст и перевод песни คิว สุวีระ บุญรอด - เธอคือ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
มันเป็นเพียงอารมณ์
ที่คนทั่วทั่วไป
อาจไม่เคยได้สัมผัส
It
was
just
a
feeling
that
ordinary
people
might
never
experience.
แต่คนอย่างชั้นโดนจัดไปเต็ม
เต็ม
But
people
like
me
get
organised
to
the
full.
มันคือความกังวลเวลาไม่มีใคร
It
is
the
anxiety
when
no
one
is
there.
เป็นปัญหาของหัวใจ
ความรักอยู่ไหนไม่เคยเห็น
It's
a
problem
of
the
heart,
I
have
never
seen
where
love
is.
จนวันหนึ่งบังเอิญมาเจอ
ได้พบเธอ
ก็ใจชื้น
Until
one
day,
I
happened
to
meet
you,
and
my
heart
was
lifted.
เธอคือดาวประกาย
ที่เจอในค่ำคืน
ที่เงียบเหงา
You
are
the
shining
star
that
I
met
in
the
quiet
night.
เธอมีคำบางคำ
ที่ทำให้ภาพเก่า
ที่คอยหลอนหัวใจ
สลายหายไป
You
have
some
words
that
make
the
old
pictures
that
haunt
my
heart
disappear.
เธอคือหัวใจ
เธอคือทุกคำตอบ
You
are
the
heart,
you
are
the
answer.
เธอคือคนสุดท้ายที่ใจชั้นต้องการ
You
are
the
last
person
my
heart
needs.
เธอคือทุกสิ่ง
และเธอคือทุกทุกอย่าง
You
are
everything
and
you
are
everything.
และที่สุดวันนี้
ชั้นเจอเธอแล้ว
And
finally
today,
I
found
you.
เคยมีใครบางคนที่เพียงแวะเข้ามา
There
was
someone
who
just
came
in.
ฝากแต่แผลและน้ำตา
ที่ทำให้ชั้นต้องเจ็บไปเป็นปี
Leaving
only
wounds
and
tears
that
made
me
hurt
for
years.
คนเคยโดนรังแก
ก็เลยไม่มั่นใจ
ว่าจะเจอคนที่ใช่
The
person
who
had
been
bullied
was
not
sure
that
he
would
find
the
right
person.
กว่าจะได้ซึ้งก็วันนี้
I
didn't
realize
it
until
today.
จนวันหนึ่งบังเอิญมาเจอ
ได้พบเธอ
ก็ใจชื้น
Until
one
day,
I
happened
to
meet
you,
and
my
heart
was
lifted.
เธอคือดาวประกาย
ที่เจอในค่ำคืน
ที่เงียบเหงา
You
are
the
shining
star
that
I
met
in
the
quiet
night.
เธอมีคำบางคำ
ที่ทำให้ภาพเก่า
ที่คอยหลอนหัวใจ
สลายหายไป
You
have
some
words
that
make
the
old
pictures
that
haunt
my
heart
disappear.
เธอคือหัวใจ
เธอคือทุกคำตอบ
You
are
the
heart,
you
are
the
answer.
เธอคือคนสุดท้ายที่ใจชั้นต้องการ
You
are
the
last
person
my
heart
needs.
เธอคือทุกสิ่ง
และเธอคือทุกทุกอย่าง
You
are
everything
and
you
are
everything.
และที่สุดวันนี้
ชั้นเจอเธอแล้ว
And
finally
today,
I
found
you.
จนวันหนึ่งบังเอิญมาเจอ
ได้พบเธอ
ก็ใจชื้น
Until
one
day,
I
happened
to
meet
you,
and
my
heart
was
lifted.
เธอคือดาวประกาย
ที่เจอในค่ำคืน
ที่เงียบเหงา
You
are
the
shining
star
that
I
met
in
the
quiet
night.
เธอมีคำบางคำ
ที่ทำให้ภาพเก่า
ที่คอยหลอนหัวใจ
สลายหายไป
You
have
some
words
that
make
the
old
pictures
that
haunt
my
heart
disappear.
เธอคือหัวใจ
เธอคือทุกคำตอบ
You
are
the
heart,
you
are
the
answer.
เธอคือคนสุดท้ายที่ใจชั้นต้องการ
You
are
the
last
person
my
heart
needs.
เธอคือทุกสิ่ง
และเธอคือทุกทุกอย่าง
You
are
everything
and
you
are
everything.
และที่สุดวันนี้
ชั้นเจอเธอแล้ว
And
finally
today,
I
found
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.