Q Suweera - ไว้ใจฉันได้เสมอ - เพลงประกอบละคร แผนรักแผนร้าย - перевод текста песни на немецкий




ไว้ใจฉันได้เสมอ - เพลงประกอบละคร แผนรักแผนร้าย
Du kannst mir immer vertrauen - Titelsong der Serie "Liebesplan, böser Plan"
เนื้อเพลง ไว้ใจฉันได้เสมอ
Liedtext: Du kannst mir immer vertrauen
เพลงประกอบละคร แผนรักแผนร้าย
Titelsong der Serie "Liebesplan, böser Plan"
วันที่ไม่มีใคร วันที่ใจไม่เห็นปลายทาง
An Tagen ohne jemanden, an Tagen, an denen das Herz kein Ziel sieht,
ชีวิตที่เลือนราง มีแต่ความมืดมน
ist das Leben verschwommen, es gibt nur Dunkelheit.
เธอเหมือนแสงรำไร ปลอบโยนใจที่ทุกข์และทน
Du bist wie ein Schimmer, der mein leidendes Herz tröstet.
จากนี้ฉันขอเป็นคน ที่จะอยู่เพื่อเธอ
Von nun an möchte ich derjenige sein, der für dich da ist.
เมื่อความรักไม่มีแบบแผน แค่รักเธอไป
Wenn Liebe keinen Plan hat, liebe ich dich einfach.
เจอเรื่องร้ายแค่ไหน อย่างไรก็จะรัก
Egal was Schlimmes passiert, ich werde dich trotzdem lieben.
จะดูแลเธอจนกว่า วันที่ฟ้าของเธอสดใส
Ich werde mich um dich kümmern, bis dein Himmel klar ist.
ตราบที่เมฆฝนยังไม่พ้นไป
Solange die Regenwolken noch nicht vorüber sind,
ขอเป็นคนข้างๆ เธอ
möchte ich an deiner Seite sein.
ยังยืนยันว่าฉันจะอยู่ หากเธอมองใครไม่เจอ
Ich versichere dir, dass ich hier sein werde, wenn du niemanden siehst.
ไม่มีแผนร้ายใดๆ อยากบอกว่าเธอใว้ใจฉันได้เสมอ
Es gibt keine bösen Pläne, ich möchte dir sagen, dass du mir immer vertrauen kannst.
ไม่ได้ขอให้รัก แค่ขอให้เธอปลอดภัย
Ich bitte nicht um Liebe, ich bitte nur darum, dass du sicher bist.
เจอเรื่องร้ายแค่ไหน อย่างไรก็จะรัก
Egal was Schlimmes passiert, ich werde dich trotzdem lieben.
จะดูแลเธอจนกว่า วันที่ฟ้าของเธอสดใส
Ich werde mich um dich kümmern, bis dein Himmel klar ist.
ตราบที่เมฆฝนยังไม่พ้นไป
Solange die Regenwolken noch nicht vorüber sind,
ขอเป็นคนข้างๆ เธอ
möchte ich an deiner Seite sein.
ยังยืนยันว่าฉันจะอยู่ หากเธอมองใครไม่เจอ
Ich versichere dir, dass ich hier sein werde, wenn du niemanden siehst.
ไม่มีแผนร้ายใดๆ อยากบอกว่าเธอใว้ใจฉันได้เสมอ
Es gibt keine bösen Pläne, ich möchte dir sagen, dass du mir immer vertrauen kannst.
จะดูแลเธอจนกว่า วันที่ฟ้าของเธอสดใส
Ich werde mich um dich kümmern, bis dein Himmel klar ist.
ตราบที่เมฆฝนยังไม่พ้นไป
Solange die Regenwolken noch nicht vorüber sind,
ขอเป็นคนข้างๆ เธอ
möchte ich an deiner Seite sein.
ยังยืนยันว่าฉันจะอยู่ หากเธอมองใครไม่เจอ
Ich versichere dir, dass ich hier sein werde, wenn du niemanden siehst.
ไม่มีแผนร้ายใดๆ อยากบอกว่าเธอใว้ใจฉันได้เสมอ
Es gibt keine bösen Pläne, ich möchte dir sagen, dass du mir immer vertrauen kannst.
ความรักไม่มีเหตุผล แค่ปล่อยให้คนอย่างฉันรักเธอ... ก็พอ
Liebe hat keinen Grund, lass einfach jemanden wie mich dich lieben... das ist genug.





Авторы: Rannalin Dulyapaiboon

Q Suweera - REASON OF LOVE VOL.2
Альбом
REASON OF LOVE VOL.2
дата релиза
12-11-2015

1 เธอทำให้ฉันเสียใจ
2 ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ
3 ฝากไว้ในใจเธอ
4 กลืน
5 เรื่องของเรา
6 เขียนคำว่ารัก
7 Available
8 เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
9 อย่าเปลี่ยนไป (Feat.ต้อล วันธงชัย)
10 YOU YOU YOU (FEAT. AMMY THE BOTTOM BLUES)
11 ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
12 ให้ความคิดถึงได้ทำงาน
13 สิ่งที่มันกำลังเกิด (เพลงประกอบละคร อันโกะ กลรักสตรอว์เบอร์รี่)
14 ความรักสวยงามเสมอ
15 ดีอย่างไร
16 เกิดมาเพื่อรักเธอ (เพลงประกอบละคร สามีตีตรา)
17 Avenue
18 ฟ้าส่งฉันมา
19 อัศจรรย์ของหัวใจ
20 รักเธอคนเดิม
21 ขี้หึง (Feat. โจ๊ก So Cool)
22 เชื่อหัวใจตัวเอง (เพลงประกอบละคร หัวใจมีเงา)
23 ไว้ใจฉันได้เสมอ - เพลงประกอบละคร แผนรักแผนร้าย
24 ไม่มีสิ่งไหน
25 กะทันหัน
26 ความรักไม่ผิด (Feat.มาเรียม เกรย์)
27 ไม่อยากพูดว่ารักให้รู้สึกดี


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.