Текст и перевод песни จั๊กจั่น วันวิสา - เมื่อถูกความรักหาเจอ

เมื่อถูกความรักหาเจอ

ถ้าไม่ลำบาก
ฝากเก็บแววตานั้นไว้
อย่าเพิ่งใช้ไปมองใคร
เก็บไว้มองฉันก็พอ
ถ้าไม่ลำบาก
ฝากเก็บสองมือนั้นไว้
อย่าเพิ่งใช้กุมมือใคร
เก็บไว้ให้มือฉันอุ่นก็พอ
นะ นะ นะ นะ นะ ขอเธอนะ
นะ นะ นะ นะ นะ ขอเธอ ได้ไหม
เมื่อถูกความรักหาเจอ
เมื่อถูกเธอคิดถึงกัน
ทุกวัน ทุกอย่าง มีความหมาย
หนุ่มสาวเขาจูงมือกัน
คู่นกเกาะบนสายไฟ
มองไปก็คิดถึงเธอ ซะงั้น
เมื่อถูกความรักหาเจอ
เมื่อถูกเธอคิดถึงกัน
ทุกวันเฝ้ารอเวลารับสาย
ขอบคุณที่ทำดีให้
จะเก็บทุกนาทีไว้
เป็นกำลังให้ใจในทุกวัน
ถ้าไม่ลำบากฝากเก็บฉันคนนี้ไว้
ในหัวใจเธอได้ไหม
แค่ตลอดไปก็พอ
นะ นะ นะ นะ นะ ขอเธอนะ
นะ นะ นะ นะ นะ ขอเธอได้ไหม
เมื่อถูกความรักหาเจอ
เมื่อถูกเธอคิดถึงกัน
ทุกวัน ทุกอย่าง มีความหมาย
หนุ่มสาวเขาจูงมือกัน
คู่นกเกาะบนสายไฟ
มองไปก็คิดถึงเธอ ซะงั้น
เมื่อถูกความรักหาเจอ
เมื่อถูกเธอคิดถึงกัน
ทุกวันเฝ้ารอเวลารับสาย
ขอบคุณที่ทำดีให้
จะเก็บทุกนาทีไว้
เป็นกำลังให้ใจในทุกวัน
นะ นะ นะ นะ นะ ขอเธอนะ
นะ นะ นะ นะ นะ ขอเธอได้ไหม
ได้ไหม

When I Found True Love

If it's not too much trouble
Could you save that look for me,
Don't use it to gaze at anyone else,
Just keep it to look at me.
If it's not too much trouble,
Could you save those hands for me?
Don't use them to hold anybody else's,
Just keep them warm for my hands.
Please, darling, please.
Please, my love, please.
When I found true love in you,
When you fell for me,
Every day and every little thing became meaningful.
Young lovers walking hand in hand,
A pair of birds perched on a power line,
Everything reminds me of you.
When I found true love in you,
When you fell for me,
Every day, I wait for your call.
Thank you for all the good things you do.
I'll cherish every moment.
You're my strength and my inspiration every day.
If it's not too much trouble, could you keep me in your heart,
Forever and always?
Just forever would be enough.
Please, darling, please.
Please, my love, please.
When I found true love in you,
When you fell for me,
Every day and every little thing became meaningful.
Young lovers walking hand in hand,
A pair of birds perched on a power line,
Everything reminds me of you.
When I found true love in you,
When you fell for me,
Every day, I wait for your call.
Thank you for all the good things you do.
I'll cherish every moment.
You're my strength and my inspiration every day.
Please, darling, please.
Please, my love, please.
Please.