Текст и перевод песни จิ๋ว ปิยนุช - สุดฤทธิ์สุดเดช

สุดฤทธิ์สุดเดช

ตอบ ตอบมาหน่อย ที่ทำเป็นรัก
ทำความรู้จัก และทำให้ไว้ใจ
ตอบ ตอบมาหน่อย สนุกใช่ไหม
ทำคนไว้ใจ เกือบตายเกือบเสียคน

หากว่าใครเขามาหลอก
ยังพอจะหลบ หลบหลีกกันได้ทัน
แต่กับเธอฉันเดาผิด
ไม่เคยจะคิดว่าเธอจะทำฉัน

คิด ๆ แล้วแค้นสุดขีด สุดฤทธิ์สุดเดช
ว่าทำไม ทำไมต้องทำร้ายกันอย่างนี้
เพราะรักสุดขีด สุดชีวิตสุดกู่
ก็เคยดู ๆ นึกว่าเป็นคนดี

เลยมาตั้งนานก็เพิ่งจะรู้
ลอง ๆ คิดดู ก็เลยยิ่งช้ำใจ
เจอะกับคำตอบ ที่มันเลวร้าย
ใจมีเท่าไหร่ เจ็บใจเท่านั้นเลย

หากว่าใครเขามาหลอก
ยังพอจะหลบ หลบหลีกกันได้ทัน
แต่กับเธอฉันเดาผิด
ไม่เคยจะคิดว่าเธอจะทำฉัน

คิด ๆ แล้วแค้นสุดขีด สุดฤทธิ์สุดเดช
ว่าทำไม ทำไมต้องทำร้ายกันอย่างนี้
เพราะรักสุดขีด สุดชีวิตสุดกู่
ก็เคยดู ๆ นึกว่าเป็นคนดี

คิด ๆ แล้วแค้นสุดขีด สุดฤทธิ์สุดเดช
ว่าทำไม ทำไมต้องทำร้ายกันอย่างนี้
เพราะรักสุดขีด สุดชีวิตสุดกู่
ก็เคยดู ๆ นึกว่าเป็นคนดี

Из последних сил

Ответь, ответь же, зачем ты притворялся, что любишь?
Зачем знакомился и заставлял мне доверять?
Ответь, ответь же, тебе было весело, да?
Играть с доверием, чуть не убил, чуть не сломал меня.

Если бы меня обманул кто-то другой,
Я бы смогла увернуться, уйти вовремя.
Но с тобой я ошиблась,
Никогда бы не подумала, что ты так поступишь со мной.

Думаю, думаю, и злость меня переполняет, до предела,
Почему, почему ты так со мной поступил?
Ведь я любила тебя до безумия, всей душой,
И казалось, ты такой хороший.

Прошло столько времени, а я только сейчас поняла.
Думаю об этом, и сердце разрывается от боли.
Столкнулась с ужасной правдой,
И вся моя душа разрывается от боли.

Если бы меня обманул кто-то другой,
Я бы смогла увернуться, уйти вовремя.
Но с тобой я ошиблась,
Никогда бы не подумала, что ты так поступишь со мной.

Думаю, думаю, и злость меня переполняет, до предела,
Почему, почему ты так со мной поступил?
Ведь я любила тебя до безумия, всей душой,
И казалось, ты такой хороший.

Думаю, думаю, и злость меня переполняет, до предела,
Почему, почему ты так со мной поступил?
Ведь я любила тебя до безумия, всей душой,
И казалось, ты такой хороший.