Текст и перевод песни จียอน - สอนภาษารัก

สอนภาษารัก

เธอเอาแต่มองตา ไม่กล้าเข้ามาเปิดหัวใจ
มัวคิดว่าไม่ไหว เมื่อไรจะคุยได้หละคะ
ไม่พูดอะไรมา แล้วฉันจะรู้เรื่องได้ไง
ไม่ต้องทำเป็นอาย
เดี๋ยวฉันจะเทรนด์ให้เอามะ

หลักสูตรภาษารัก ยินดีสอนให้เธอ
จะได้มาเผยความในใจ

ฝึกพูดนิดนะ ซารางแฮ แปลตรงตัวว่ารักไง
นะๆ อานาโจ คืออยากกอด
พูดง่ายจะตายไป อ่ะลองลอง
อานาโจ กอด กอด ซารางแฮ รัก รัก

มาบอกฉันนะ ซารางแฮ แล้วจะยอมให้รักกัน
นะๆ อานาโจ จะให้กอด
ไม่ยากอะไรเลย แค่บอกบอก
ฉันจะเอาใจทั้งใจยกให้เธอ

มาๆ ลงทะเบียน จะยอมให้เรียนแบบฟรีฟรี
ถ้าเธอทำตัวดี เดี๋ยวเพิ่มคะแนนให้ด้วยนะ
จะดูแลเธอเอง ติวตัวต่อตัวเรื่องหัวใจ
ถ้าเธอพยายาม จะช่วยให้เธอสอบผ่านนะ

หลักสูตรภาษารัก ยินดีสอนให้เธอ
จะได้มาเผยความในใจ

ฝึกพูดนิดนะ ซารางแฮ แปลตรงตัวว่ารักไง
นะๆ อานาโจ คืออยากกอด
พูดง่ายจะตายไป อ่ะลองลอง
อานาโจ กอด กอด ซารางแฮ รัก รัก

มาบอกฉันนะ ซารางแฮ แล้วจะยอมให้รักกัน
นะๆ อานาโจ จะให้กอด
ไม่ยากอะไรเลย แค่บอกบอก
ฉันจะเอาใจทั้งใจยกให้เธอ

ซารางแฮ Oh my boy ซารางแฮ Say it baby
Its easy to say ซารางแฮ
Oh oh kiss kiss นาล อานา
แว ชอ บะ U do love me

U do love me
จอง มาล นอ มี มี มี ชี แกด ซอ
นอ มะ เนะ Only chance
Say it say it babe ur time is running out

ฝึกพูดนิดนะ ซารางแฮ แปลตรงตัวว่ารักไง
นะๆ อานาโจ คืออยากกอด
พูดง่ายจะตายไป อ่ะลองลอง
อานาโจ กอด กอด ซารางแฮ รัก รัก

มาบอกฉันนะ ซารางแฮ แล้วจะยอมให้รักกัน
นะๆ อานาโจ จะให้กอด
ไม่ยากอะไรเลย แค่บอกบอก
ฉันจะเอาใจทั้งใจยกให้เธอ

Уроки любви

Ты только смотришь в глаза, не решаешься открыть свое сердце.
Думаешь, что не справишься? Когда же ты заговоришь?
Не говоришь ни слова, как же мне все понять?
Не стесняйся,
Я тебя научу, давай.

Курс языка любви, с радостью тебя научу,
Чтобы ты смог выразить свои чувства.

Попробуй сказать: "Саранхэ", это значит "люблю".
Ну же, "Ан а джо" - значит "хочу обнять".
Это же так просто, попробуй, попробуй.
"Ан а джо" - обнять, обнять, "саранхэ" - люблю, люблю.

Скажи мне: "Саранхэ", и я позволю тебе любить меня.
Ну же, "Ан а джо" - позволь тебя обнять.
Это совсем не сложно, просто скажи, скажи.
Я отдам тебе все свое сердце.

Давай, записывайся, я позволю учиться тебе бесплатно.
Если будешь хорошо себя вести, еще и оценку повышу.
Позабочусь о тебе сама, проведу индивидуальные занятия по сердечным делам.
Если постараешься, помогу тебе сдать этот экзамен.

Курс языка любви, с радостью тебя научу,
Чтобы ты смог выразить свои чувства.

Попробуй сказать: "Саранхэ", это значит "люблю".
Ну же, "Ан а джо" - значит "хочу обнять".
Это же так просто, попробуй, попробуй.
"Ан а джо" - обнять, обнять, "саранхэ" - люблю, люблю.

Скажи мне: "Саранхэ", и я позволю тебе любить меня.
Ну же, "Ан а джо" - позволь тебя обнять.
Это совсем не сложно, просто скажи, скажи.
Я отдам тебе все свое сердце.

Саранхэ, о мой мальчик, саранхэ, скажи это, малыш.
Это так просто сказать: "Саранхэ".
О-о, поцелуй, поцелуй, наль ан а.
Ведь любишь же ты меня.

Любишь же ты меня.
Чон маль но ми ми ми щи гэд со.
Но ма не, единственный шанс.
Скажи это, скажи, малыш, время уходит.

Попробуй сказать: "Саранхэ", это значит "люблю".
Ну же, "Ан а джо" - значит "хочу обнять".
Это же так просто, попробуй, попробуй.
"Ан а джо" - обнять, обнять, "саранхэ" - люблю, люблю.

Скажи мне: "Саранхэ", и я позволю тебе любить меня.
Ну же, "Ан а джо" - позволь тебя обнять.
Это совсем не сложно, просто скажи, скажи.
Я отдам тебе все свое сердце.