Текст и перевод песни ชรินทร์ นันทนาคร - อาลัยรัก

อาลัยรัก

ฉันรักเธอรักเธอด้วยความไหวหวั่น
ว่าสักวันฉันคงถูกทอดทิ้ง
มินานเท่าไหร่แล้วเธอก็ไปจากฉันจริงจริง
เธอทอดทิ้งให้อาลัยอยู่กับความรัก
แม้มีปีกโผบินได้เหมือนนก
อกจะต้องธนูเจ็บปวดนัก
ฉันจะบินมาตายตรงหน้าตัก
ให้ยอดรักเช็ดเลือดและน้ำตา

Сожаление о любви

Я любил тебя, любил с тревогой,
Что в один день ты меня оставишь.
Недолго ждал – ты ушла от меня, на самом деле.
Ты оставила меня тосковать о нашей любви.
Будь у меня крылья, чтобы летать, как птица,
Сердце мое пронзила бы боль,
Я бы прилетел умереть у твоих ног,
Чтобы любимая отерла кровь и слезы.