ความอดทนของคนที่รอ - ชาช่า перевод на русский

ความอดทนของคนที่รอ

คืนที่เหงาที่สุด คือคืนที่ไม่มีเธออยู่ในใจ
ฉันรู้ จากนี้ต้องเดียวดาย
เจอะตัวเองเหมือนเดิม กับเงาข้างกาย
ไม่มีใครอ้างว้างในใจ คิดถึงเธอ

คืนที่หนาวที่สุด ที่ไม่รู้จะหยุดเมื่อไร
ต้องทนหนาวไป ไม่เห็นแม้แสงดาว
ต้องอดทนเท่าไร กับใจสีเทา
ฉันจะเจ็บ จะเหงาได้นานเท่าไร

กลัวความเหงา จะเอาคนอื่นเข้ามา
ความเหงามันบังตา ภาพเธออาจไม่ชัดเจน
กลัวความเหงา จะแทรกซึมใจเราให้ไหวเอน
ถ้ามีคนอื่นเข้ามาแทน ไม่รู้ทำอย่างไร

คืนที่เงียบที่สุด ใจเธอนั้นได้ยินอะไร
เป็นเสียงหัวใจ ยังเหมือนเดิมหรือเปล่า
อยากให้รออยู่ไหม บอกใจคนเหงา
กระซิบเบาๆ ให้ฉันได้รู้สักหน่อย

กลัวความเหงา จะเอาคนอื่นเข้ามา
ความเหงามันบังตา ภาพเธออาจไม่ชัดเจน
กลัวความเหงา จะแทรกซึมใจเราให้ไหวเอน
ถ้ามีคนอื่นเข้ามาแทน ไม่รู้ทำอย่างไร

คืนที่เงียบที่สุด ใจเธอนั้นได้ยินอะไร
เป็นเสียงหัวใจ ยังเหมือนเดิมหรือเปล่า
อยากให้รออยู่ไหม บอกใจคนเหงา
กระซิบเบาๆ ให้ฉันได้รู้สักหน่อย

ขอแค่บอกแล้วฉันจะรอเธอ

Терпение того, кто ждет

Самая одинокая ночь – это ночь, когда тебя нет в моем сердце
Я знаю, с этого момента мне суждено быть в одиночестве
Встречаюсь с самой собой, как и прежде, с тенью рядом
Никто не чувствует себя таким одиноким в душе, я скучаю по тебе.

Самая холодная ночь, которая, кажется, никогда не закончится
Приходится терпеть холод, не видя даже звездного света
Сколько мне нужно будет терпеть с этим сердцем в серых тонах?
Как долго мне суждено страдать и тосковать?

Боюсь, что одиночество заставит меня обратиться к другому
Одиночество застилает глаза, твой образ может стать нечетким
Боюсь, что одиночество проникнет в наше сердце и заставит его колебаться
Если появится другой, я даже не знаю, что делать.

Самая тихая ночь, что слышит твое сердце?
Это голос сердца, остался ли он прежним?
Хочешь, чтобы я ждала? Скажи мне, одинокому сердцу
Прошепчи тихо, пусть я хоть что-нибудь узнаю.

Боюсь, что одиночество заставит меня обратиться к другому
Одиночество застилает глаза, твой образ может стать нечетким
Боюсь, что одиночество проникнет в наше сердце и заставит его колебаться
Если появится другой, я даже не знаю, что делать.

Самая тихая ночь, что слышит твое сердце?
Это голос сердца, остался ли он прежним?
Хочешь, чтобы я ждала? Скажи мне, одинокому сердцу
Прошепчи тихо, пусть я хоть что-нибудь узнаю.

Просто скажи, и я буду ждать тебя.