Текст и перевод песни ชิน ชินวุฒ - My bad habit

My bad habit

ก็มันชอบที่เธออยู่ แต่ไม่ชอบให้เธอกลับ
ก็ไม่ชอบนอนหลับฝันถึงเธอ

ก็มันชอบมองตา แต่ไม่ชอบโทรคุย
อยู่ด้วยกัน อีกนิดดีไหม

อยู่ข้ามวันฉันจะคอยเทคแคร์
จะคอยเอาใจอะไร ที่เธอต้องการ

โว๊ะ โอ๊ะ โอ โว้ โว๊ะ โว๊ะ โว๊ะ อยู่ต่อนานนาน
อยู่ต่อนานนาน อยู่ต่อนานนาน

ฉันมันนิสัยไม่ดี ไม่อยากคิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยอยากเจอหน้าเธอ

ฉันมันนิสัยไม่ดี เอาแต่คิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยอยากอยู่ใกล้เธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี เอาแต่คิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยชอบอยู่ข้างเธอ

ก็มันชอบที่จูงมือ ชอบกระซิบข้างหูเธอ
แต่ไม่ชอบมองไปไม่เห็นเธอ

ก็มันชอบมีเธอ แต่ไม่ชอบให้เธอไกล
ต่อเวลา สักนิดได้ไหม

อยู่ข้ามวันฉันจะคอยเทคแคร์
จะคอยเอาใจอะไร ที่เธอต้องการ

โว๊ะ โอ๊ะ โอ โว้ โว๊ะ โว๊ะ โว๊ะ อยู่ต่อนานนาน
อยู่ต่อนานนาน อยู่ต่อนานนาน

ฉันมันนิสัยไม่ดี ไม่อยากคิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยอยากเจอหน้าเธอ

ฉันมันนิสัยไม่ดี เอาแต่คิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยอยากอยู่ใกล้เธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี เอาแต่คิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยชอบอยู่ข้างเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี.

ฉันมันนิสัยไม่ดี เอาแต่คิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยอยากอยู่ใกล้เธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี เอาแต่คิดถึงเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี ก็เลยชอบอยู่ข้างเธอ
ฉันมันนิสัยไม่ดี.

Ma mauvaise habitude

J'aime quand tu es là, mais je n'aime pas te voir partir
Je n'aime pas dormir en rêvant de toi

J'aime regarder tes yeux, mais je n'aime pas te téléphoner
Reste avec moi encore un peu, s'il te plaît

Je serai là pour prendre soin de toi toute la journée
Je serai là pour te faire plaisir, tout ce que tu veux

Oh, oh, oh, oh, reste encore longtemps
Reste encore longtemps, reste encore longtemps

Je suis un mauvais garçon, je ne veux pas penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'ai envie de te voir

Je suis un mauvais garçon, je ne fais que penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'ai envie d'être près de toi
Je suis un mauvais garçon, je ne fais que penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'aime être à tes côtés

J'aime te tenir la main, j'aime te murmurer à l'oreille
Mais je n'aime pas regarder et ne pas te voir

J'aime que tu sois là, mais je n'aime pas que tu sois loin
Donne-moi encore un peu de temps, s'il te plaît

Je serai là pour prendre soin de toi toute la journée
Je serai là pour te faire plaisir, tout ce que tu veux

Oh, oh, oh, oh, reste encore longtemps
Reste encore longtemps, reste encore longtemps

Je suis un mauvais garçon, je ne veux pas penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'ai envie de te voir

Je suis un mauvais garçon, je ne fais que penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'ai envie d'être près de toi
Je suis un mauvais garçon, je ne fais que penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'aime être à tes côtés
Je suis un mauvais garçon.

Je suis un mauvais garçon, je ne fais que penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'ai envie d'être près de toi
Je suis un mauvais garçon, je ne fais que penser à toi
Je suis un mauvais garçon, alors j'aime être à tes côtés
Je suis un mauvais garçon.