Текст и перевод песни ชิน ชินวุฒ - NEVER GIVE UP

NEVER GIVE UP

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Just do it one more time

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Never given up yeshhh

เราอาจไม่ค่อยได้พูดคุยกัน
เราอาจจะหันไปคนละทาง
เราอาจ ต้องเจอกับความห่างไกล
จนกลายเป็นเหมือนเรื่องใหญ่

เราอาจ จะว่างไม่ค่อยตรงกัน
เราอาจ จะรั้นก็เป็นบางที
เราอาจ ยอมแพ้แค่เสี้ยวนาที

แต่หากว่าหัวใจ ของเรายังเรียกหากัน
ก็อยากให้หันมาเรื่องระหว่างเรา
คงยังไม่สาย

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Just do it one more time

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Never given up yeshhh

เราอาจ ไม่ค่อยได้เดินจูงมือ
เราอาจ ไม่ค่อยได้โทรคุยกัน
เราอาจ ไม่ค่อยได้พูดคำนั้น
บอกกันว่ารักเหมือนเคย

เราอาจ ยอมแพ้เพราะใช้อารมณ์
เราอาจ สะสมซะมากไป
อาจหลุดคำพูดไม่ตรงกับใจ

แต่หากว่าหัวใจ ของเรายังเรียกหากัน
ก็อยากให้หันมาเรื่องระหว่างเรา
คงยังไม่สาย

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Just do it one more time

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Never given up yeshhh

แต่หากว่าหัวใจ ของเรายังเรียกหากัน
ก็อยากให้หันมาเรื่องระหว่างเรา
คงยังไม่สาย

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Just do it one more time

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Gonna do it again again again

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up yeshhh

Never Never give up
Never Never give up
Never Never give up
Never given up yeshhh

N'ABANDONNE JAMAIS

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Fais-le juste une fois de plus

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais abandonner, ouais

On ne se parle peut-être pas beaucoup
On se dirige peut-être dans des directions différentes
On est peut-être confrontés à la distance
Qui devient un gros problème

On a peut-être pas beaucoup de temps libre en même temps
On est peut-être têtu de temps en temps
On est peut-être prêt à abandonner en une fraction de seconde

Mais si nos cœurs s'appellent encore
Je veux que tu reviennes à ce qu'il y a entre nous
Ce n'est pas trop tard

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Fais-le juste une fois de plus

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais abandonner, ouais

On ne se tient peut-être pas la main très souvent
On ne se téléphone peut-être pas beaucoup
On ne dit peut-être pas souvent ce mot
Se dire qu'on s'aime comme avant

On est peut-être prêt à abandonner par émotion
On a peut-être trop accumulé
On a peut-être laissé échapper des mots qui ne sont pas vrais

Mais si nos cœurs s'appellent encore
Je veux que tu reviennes à ce qu'il y a entre nous
Ce n'est pas trop tard

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Fais-le juste une fois de plus

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais abandonner, ouais

Mais si nos cœurs s'appellent encore
Je veux que tu reviennes à ce qu'il y a entre nous
Ce n'est pas trop tard

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Fais-le juste une fois de plus

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
On va le faire encore, encore, encore

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner, ouais

Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais, ne jamais abandonner
Ne jamais abandonner, ouais