หน้าที่ของหัวใจ - ชิน ชินวุฒ перевод на немецкий

หน้าที่ของหัวใจ

สายตาก็มีหน้าที่ไว้มอง
เห็นความสวยงามคือเธอ na na
สองแขนก็มีหน้าที่ไว้กอด (รับไออุ่นเธอ)

สองขามีหน้าที่คือเดินไป
ให้ตัวฉันได้ใกล้ชิดเธอ
ปากจะพูดคำหวาน
เป็นหน้าที่มันไว้ใช้กับเธอผู้เดียว

และก้อนเนื้อที่เรียกว่าหัวใจ
หน้าที่ตอนนี้เอาไว้ใช้ก็คือรักเธอ
เรื่องของเรา ปล่อยให้เป็นเรื่องของหัวใจ

ความรักต่อไปจากนี้
อยากเพียงให้ใจที่มีถูกใช้กับเธอทั้งใจ
ทุกคืนวัน ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของหัวใจได้รักเธอ

อยากจับมือเธอ อยากกอดตัวเธอ อยากหยุดเวลาไว้
ให้เธอได้รับ ให้เธอได้รู้
ว่าอยากจะยกทั้งใจ
ให้เธอเก็บไว้ มันมากเกินกว่าใคร
จะมีให้เธอผู้เดียว

และก้อนเนื้อที่เรียกว่าหัวใจ
หน้าที่ตอนนี้เอาไว้ใช้ก็คือรักเธอ
เรื่องของเรา ปล่อยให้เป็นเรื่องของหัวใจ

ความรักต่อไปจากนี้
อยากเพียงให้ใจที่มีถูกใช้กับเธอทั้งใจ
ทุกคืนวัน ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของหัวใจได้รักเธอ

และก้อนเนื้อที่เรียกว่าหัวใจ
ตอนนี้เอาไว้ใช้ก็คือรักเธอ
เรื่องของเรา ปล่อยให้เป็นเรื่องของหัวใจ

ความรักต่อไปจากนี้
อยากเพียงให้ใจที่มีถูกใช้กับเธอทั้งใจ
ทุกคืนวัน ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของหัวใจได้รักเธอ

Die Aufgabe des Herzens

Die Augen haben die Aufgabe zu sehen
Deine Schönheit zu sehen, na na
Zwei Arme haben die Aufgabe zu umarmen (deine Wärme zu empfangen)

Zwei Beine haben die Aufgabe zu gehen
Damit ich dir nahe sein kann
Der Mund wird süße Worte sprechen
Seine Aufgabe ist es, sie nur für dich zu verwenden

Und dieses Etwas, das man Herz nennt
Seine Aufgabe ist jetzt, dich zu lieben
Unsere Geschichte, lass sie eine Sache des Herzens sein

Die Liebe von nun an
Ich wünsche nur, dass das Herz, das ich habe, ganz für dich da ist
Jede Nacht, jeden Tag, lass es die Aufgabe des Herzens sein, dich zu lieben

Ich möchte deine Hand halten, ich möchte dich umarmen, ich möchte die Zeit anhalten
Damit du es empfängst, damit du es weißt
Dass ich mein ganzes Herz geben möchte
Damit du es behältst, es ist mehr als irgendjemand sonst
Das ich nur für dich allein habe

Und dieses Etwas, das man Herz nennt
Seine Aufgabe ist jetzt, dich zu lieben
Unsere Geschichte, lass sie eine Sache des Herzens sein

Die Liebe von nun an
Ich wünsche nur, dass das Herz, das ich habe, ganz für dich da ist
Jede Nacht, jeden Tag, lass es die Aufgabe des Herzens sein, dich zu lieben

Und dieses Etwas, das man Herz nennt
Jetzt ist seine Aufgabe, dich zu lieben
Unsere Geschichte, lass sie eine Sache des Herzens sein

Die Liebe von nun an
Ich wünsche nur, dass das Herz, das ich habe, ganz für dich da ist
Jede Nacht, jeden Tag, lass es die Aufgabe des Herzens sein, dich zu lieben