Текст и перевод песни ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ - พรุ่งนี้ (Acoustic Version) [เพลงประกอบซิทคอม "เนื้อคู่ the Final Answer"]

ไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้ ไม่รู้ต้องนานแค่ไหน
แต่ฉันก็ยังจะรักทุกลมหายใจ ไม่ว่าเธอนั้นเป็นเช่นไร
ไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้ จะร้ายจะดีแค่ไหน
ต้องเจอกี่ปัญหามากมายเท่าไหร่ ก็จะพร้อมฉันยอมเริ่มใหม่

อาจจะไม่ดีพอ เราอาจจะไม่เคยได้อย่างใจ
อาจจะไม่มีอะไรที่แน่นอน
ต่อให้รักเราเลือนลาง แต่สิ่งที่ชัดเจนคือเธอ
ไม่เคยลบเลือนไม่เคยจางหาย

พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ก็พร้อมจะรักต่อไป
ที่รู้คือยังไม่สายฉันก็พร้อมเริ่มใหม่
จะขอเป็นเธอต่อไป จะรักไม่ยอมเปลี่ยนใจ
พรุ่งนี้จนวันสุดท้าย แค่มีเธอ

ไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้ ที่ฉันต้องเจออะไร
จะอยู่ตรงนี้เพื่อทำทุกอย่างอยู่เพื่อรักเธอ
ไม่รู้ต้องนานเพียงใด ที่สองเราต้องเผชิญ
จะเหนื่อยจะล้มลง จะหนักแค่ไหนคงมีสักวัน

อาจจะไม่ดีพอ เราอาจจะไม่เคยได้อย่างใจ
อาจจะไม่มีอะไรที่แน่นอน
ต่อให้รักเราเลือนลาง แต่สิ่งที่ชัดเจนคือเธอ
ไม่เคยลบเลือนไม่เคยจางหาย

พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร ก็พร้อมจะรักต่อไป
ที่รู้คือยังไม่สายฉันก็พร้อมเริ่มใหม่
จะขอเป็นเธอต่อไป จะรักไม่ยอมเปลี่ยนใจ
พรุ่งนี้จนวันสุดท้าย.แค่มีเธอ พรุ่งนี้จะมีความหมายถ้ามี

Не знаю, что будет завтра, не знаю, как долго.
Но я все равно буду любить каждый вздох, будет ли она такой же.
Не знаешь, что завтра зло станет добром?
Нужно наткнуться на несколько проблем, сколько будет готово, я начну сначала.

Может быть, недостаточно хорошо, мы могли бы никогда не смотреть.
Может быть, ничего, конечно.
Даже если наша любовь угасла, но что ясно, так это то, что она ...
Никогда не увядай никогда не увядай

Завтра она готова любить.
Знаешь, еще не поздно, я готов начать все сначала.
Попроси ее следующий источник любви изменить мое мнение.
Завтра, до последнего дня только с ней.

Не знаю, придется ли мне встретиться завтра?
я буду здесь, чтобы сделать все, чтобы любить ее.
Не знаю, как долго продлится секунда, с которой нам придется столкнуться.
Чтобы устать падать вниз, чтобы понять, как тяжело мне придется когда-нибудь.

Может быть, недостаточно хорошо, мы могли бы никогда не смотреть.
Может быть, ничего, конечно.
Даже если наша любовь угасла, но что ясно, так это то, что она ...
Никогда не увядай никогда не увядай

Завтра она готова любить.
Знаешь, еще не поздно, я готов начать все сначала.
Попроси ее следующий источник любви изменить мое мнение.
Завтра, до последнего дня, просто будь с ней завтрашний день будет иметь смысл, если он есть.