Текст и перевод песни ซาซ่า - เข้าใจใช่ไหม

เข้าใจใช่ไหม

รู้ไหมทุกครั้งตอนที่เธอมองสบตา
เธอรู้ไหมฉันคอยจะเปิดใจ
มีคำๆหนึ่งในสายตาที่ส่งไป
ให้เธอได้อ่านอยู่ทุกวัน

ทุกที่ที่เธอไป ก็คอยไปเฝ้ารอ
ทุกครั้งเธอเดินผ่านก็คงเห็น
ฉันรู้ที่ฉันทำ บอกเธอได้ชัดเจน
แต่ดูเธอทำเป็นไม่รู้

เข้าใจใช่ไหมที่ฉันทำเพราะอะไรและเพราะใคร
อยากรู้บ้างว่าเธอคิดยังไง
เข้าใจบ้างไหมเพราะฉันทำทุกๆอย่างจากหัวใจ
รู้ไหมว่ามีใครที่รักเธอ

ทั้งๆที่รู้ใครเค้าคิดกันอย่างไร
ที่ฉันเฝ้ามองเธออย่างนี้
ตามใจตัวเองจนเหมือนมันดูไม่ดี
รู้ดีแต่อยากให้รู้ใจ

ทุกที่ที่เธอไป ก็คอยไปเฝ้ารอ
ทุกครั้งเธอเดินผ่านก็คงเห็น (ก็คงเห็น)
ฉันรู้ที่ฉันทำ บอกเธอได้ชัดเจน
แต่ดูเธอทำเป็นไม่รู้

เข้าใจใช่ไหมที่ฉันทำเพราะอะไรและเพราะใคร
อยากรู้บ้างว่าเธอคิดยังไง
เข้าใจบ้างไหมเพราะฉันทำทุกๆอย่างจากหัวใจ
รู้ไหมว่ามีใครที่รักเธอ

เข้าใจใช่ไหมที่ฉันทำเพราะอะไรและเพราะใคร
อยากรู้บ้างว่าเธอคิดยังไง
เข้าใจบ้างไหมเพราะฉันทำทุกๆอย่างจากหัวใจ
รู้ไหมว่ามีใครที่รักเธอ

เข้าใจบ้างไหมเพราะฉันทำทุกๆอย่างจากหัวใจ
รู้ไหมว่ามีใครที่รักเธอ

Ты понимаешь?

Знаешь ли ты, каждый раз, когда ты встречаешься со мной взглядом,
знаешь ли ты, я жду, чтобы ты открыла свое сердце?
Есть слова в моих глазах, которые я посылаю тебе,
чтобы ты читала их каждый день.

Куда бы ты ни пошла, я тайно следую за тобой,
каждый раз, когда ты проходишь мимо, ты должна видеть меня.
Я знаю, что делаю, ясно даю тебе понять,
но ты делаешь вид, что не замечаешь.

Ты понимаешь, почему я это делаю, ради чего и ради кого?
Хочу знать, что ты думаешь,
понимаешь ли ты, что я делаю все это от чистого сердца?
Знаешь ли ты, что есть кто-то, кто любит тебя?

Хотя я и знаю, что обо мне подумают,
когда я так смотрю на тебя,
позволяю своим чувствам вести меня, даже если это выглядит плохо.
Понимаю, но хочу, чтобы ты поняла мое сердце.

Куда бы ты ни пошла, я тайно следую за тобой,
каждый раз, когда ты проходишь мимо, ты должна видеть меня (ты должна видеть меня).
Я знаю, что делаю, ясно даю тебе понять,
но ты делаешь вид, что не замечаешь.

Ты понимаешь, почему я это делаю, ради чего и ради кого?
Хочу знать, что ты думаешь,
понимаешь ли ты, что я делаю все это от чистого сердца?
Знаешь ли ты, что есть кто-то, кто любит тебя?

Ты понимаешь, почему я это делаю, ради чего и ради кого?
Хочу знать, что ты думаешь,
понимаешь ли ты, что я делаю все это от чистого сердца?
Знаешь ли ты, что есть кто-то, кто любит тебя?

Понимаешь ли ты, что я делаю все это от чистого сердца?
Знаешь ли ты, что есть кто-то, кто любит тебя?