Текст и перевод песни ซานิ นิภาภรณ์ - ปม (Crux) - เพลงประกอบละคร กระเช้าสีดา

ปม (Crux) - เพลงประกอบละคร กระเช้าสีดา

ไม่เป็นเหมือนฉันใครเขาจะเข้าใจ
คนมองว่าผิดแล้วไง ใครแคร์
เป็นปมในใจที่ฉันต้องตามแก้
แม้ล้มไม่สน กี่แผล ต้องชนะ

ใครจะยอมแต่ไม่ใช่ฉัน
ถ้าฉันจะเอาฉันต้องได้
ปมที่มัดยิ่งรัดในใจ
ให้เลวแค่ไหนฉันจะทำ

จะไปยืนอยู่ตรงนั้น ที่เธอยืน
จะเขี่ยเธอหล่นลงพื้น เดี๋ยวรู้กัน
เอาชีวิตเข้าเดิมพัน แค่ปมนั้นคลายจากใจฉัน
ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น

ไม่เคยรับรู้ว่ารักเป็นยังไง
มันเจ็บรู้ไหมไม่มีใครรัก
ต้องฝืนเข้มแข็ง แม้หัวใจเจ็บหนัก
จะไม่จมปลักที่เดิม จนตาย

ใครจะยอมแต่ไม่ใช่ฉัน
ถ้าฉันจะเอาฉันต้องได้
ปมที่มัดยิ่งรัดในใจ
ให้เลวแค่ไหนฉันจะทำ

จะไปยืนอยู่ตรงนั้น ที่เธอยืน
จะเขี่ยเธอหล่นลงพื้น เดี๋ยวรู้กัน
เอาชีวิตเข้าเดิมพัน แค่ปมนั้นคลายจากใจฉัน
ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น

ที่ฉันไม่เคยเป็น

จะไปยืนอยู่ตรงนั้น ที่เธอยืน
จะเขี่ยเธอหล่นลงพื้น เดี๋ยวรู้กัน
เอาชีวิตเข้าเดิมพัน แค่ปมนั้นคลายจากใจฉัน
ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น

ฉันจะเป็นคนๆนั้น คนที่ฉันไม่เคยเป็น (ไม่เคยเป็น)

Узел (Crux) - Саундтрек к лакорну "Красная корзина"

Не побывав в моей шкуре, никто не поймет
Пусть считают, что я неправа, мне все равно
Этот узел в моей душе, я должна его развязать
Даже если упаду, неважно сколько ран, я должна победить

Кто угодно может сдаться, но только не я
Если я чего-то хочу, я это получу
Этот узел все туже сжимает мое сердце
Как бы низко ни пришлось пасть, я это сделаю

Я займу твое место
Скину тебя на землю, вот увидишь
Поставлю на кон свою жизнь, лишь бы этот узел развязался в моей душе
Я стану той, кем я никогда не была

Я никогда не знала, что такое любовь
Разве ты не знаешь, как больно, когда тебя никто не любит?
Приходится притворяться сильной, даже когда сердце разрывается на части
Я не останусь в этом болоте до самой смерти

Кто угодно может сдаться, но только не я
Если я чего-то хочу, я это получу
Этот узел все туже сжимает мое сердце
Как бы низко ни пришлось пасть, я это сделаю

Я займу твое место
Скину тебя на землю, вот увидишь
Поставлю на кон свою жизнь, лишь бы этот узел развязался в моей душе
Я стану той, кем я никогда не была

Кем я никогда не была

Я займу твое место
Скину тебя на землю, вот увидишь
Поставлю на кон свою жизнь, лишь бы этот узел развязался в моей душе
Я стану той, кем я никогда не была

Я стану той, кем я никогда не была (никогда не была)