Текст и перевод песни ซิลลี่ ฟูลส์ - น้ำลาย

เพียงแค่เธอสบตา เพียงแค่เธอผ่านมา
แค่เพียงได้เคียงข้าง ได้ยินเสียงแค่บางๆ ทำให้ใจสั่นสะท้าน

แต่เธอทำให้ต้องผิดหวัง ตรงที่เธอบอกฉัน
ว่ามันคงไม่มี่วัน ที่เรานั้นได้คู่กัน ก็เพราะเรื่องราวของฉัน

บ้างก็ว่าฉันเป็นคนอย่างนั้น บ้างก็ว่าฉันเคยทำอย่างนี้
ว่ากันว่าฉันเป็นคนไม่ดี ว่าแต่ว่าไม่เคยพูดกับฉันซักที

สรุปว่าฉันนั้นดูไม่ดี ทั้งที่เธอไม่ดู
พอท้าให้เธอได้ดู เธอก็ดันรู้ดี
ว่าฉันเป็นอย่างไร จากน้ำลายของใครต่อใคร

สรุปว่าฉันนั้นดูไม่ดี ทั้งที่เธอไม่ดู
พอท้าให้เธอได้ดู เธอก็ดันรู้ดี
ว่าฉันเป็นอย่างไร จากน้ำลายของใครต่อใคร

เพียงแค่เธอบอกมา ว่าเธอเห็นมันด้วยสองตา
ว่าที่ฉันได้ทำไป ได้ทำร้ายหัวใจใคร ไม่ใช่เรื่องราวของฉัน

บ้างก็ว่าฉันเป็นคนอย่างนั้น บ้างก็ว่าฉันเคยทำอย่างนี้
ว่ากันว่าฉันเป็นคนไม่ดี ว่าแต่ว่าไม่เคยพูดกับฉันซักที

สรุปว่าฉันนั้นดูไม่ดี ทั้งที่เธอไม่ดู
พอท้าให้เธอได้ดู เธอก็ดันรู้ดี
ว่าฉันเป็นอย่างไร จากน้ำลายของใครต่อใคร

สรุปว่าฉันนั้นดูไม่ดี ทั้งที่เธอไม่ดู
พอท้าให้เธอได้ดู เธอก็ดันรู้ดี
ว่าฉันเป็นอย่างไร จากน้ำลายของใครต่อใคร

แปลกแต่จริงที่เธอจะทิ้งกันไปเพราะเหตุนั้น
แปลกแต่จริงที่เราตัดสินกันไปอย่างนั้น

บ้างก็ว่าฉันเป็นคนอย่างนั้น บ้างก็ว่าฉันเคยทำอย่างนี้
ว่ากันว่าฉันเป็นคนไม่ดี ว่าแต่ว่าไม่เคยพูดกับฉันซักที

สรุปว่าฉันนั้นดูไม่ดี ทั้งที่เธอไม่ดู
พอท้าให้เธอได้ดู เธอก็ดันรู้ดี
ว่าฉันเป็นอย่างไร จากน้ำลายของใครต่อใคร

สรุปว่าฉันนั้นดูไม่ดี ทั้งที่เธอไม่ดู
พอท้าให้เธอได้ดู เธอก็ดันรู้ดี
ว่าฉันเป็นอย่างไร จากน้ำลายของใครต่อใคร

Просто она слепая. просто она через многое прошла.
Просто отойди в сторону, послушай немного. Заставьте вибрировать свой разум

Но ты разочарован, прямо там, где ты мне сказал.
Что не будет ни одного дня, когда мы были бы вместе. Из-за моей истории.

Иногда я бываю кем-то вроде этого, иногда я делал это.
Говорят, что я плохой человек, но я никогда не говорил этого себе.

Так что я выгляжу неважно, хотя и ты тоже.
Когда ты осмеливаешься, ты это знаешь.
Кто я такой, из чьей слюны и для кого

Так что я выгляжу неважно, хотя и ты тоже.
Когда ты осмеливаешься, ты это знаешь.
Кто я такой, из чьей слюны и для кого

Только она сказала, что видела это двумя глазами.
Что я сделал это... рани мое сердце, а не мою историю.

Иногда я бываю кем-то вроде этого, иногда я делал это.
Говорят, что я плохой человек, но я никогда не говорил этого себе.

Так что я выгляжу неважно, хотя и ты тоже.
Когда ты осмеливаешься, ты это знаешь.
Кто я такой, из чьей слюны и для кого

Так что я выгляжу неважно, хотя и ты тоже.
Когда ты осмеливаешься, ты это знаешь.
Кто я такой, из чьей слюны и для кого

Как ни странно, ради этого она и уезжает.
Как ни странно, мы так решили.

Иногда я бываю кем-то вроде этого, иногда я делал это.
Говорят, что я плохой человек, но я никогда не говорил этого себе.

Так что я выгляжу неважно, хотя и ты тоже.
Когда ты осмеливаешься, ты это знаешь.
Кто я такой, из чьей слюны и для кого

Так что я выгляжу неважно, хотя и ты тоже.
Когда ты осмеливаешься, ты это знаешь.
Кто я такой, из чьей слюны и для кого