Текст и перевод песни ดา เอ็นโดรฟิน feat. เสก เสกสรรค์ - ไม่ใช่ฉันใช่ไหม
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่ใช่ฉันใช่ไหม
N'est-ce pas moi ?
ถาม
ถามหน่อยได้ไหม
Dis-moi,
peux-tu
me
dire
ว่าเธอซ่อนใคร
อยู่ในนั้น
qui
tu
caches
là-dedans
?
เห็นเธอเหม่อลอยคิดถึงใคร
Je
te
vois
perdue
dans
tes
pensées,
pensant
à
quelqu'un
d'autre
แล้วในใจมันไหวหวั่น
et
mon
cœur
se
met
à
trembler.
ช่วยบอกฉัน
หน่อยได้ไหม
Peux-tu
me
dire
ว่าเธอรักใคร
qui
tu
aimes
?
เธอรักใคร
ไม่ใช่ฉัน
Qui
tu
aimes,
ce
n'est
pas
moi
?
ไม่ใช่ฉัน
ใช่ไหม
Ce
n'est
pas
moi,
n'est-ce
pas
?
ว่าคิดถึงใคร
คิดถึงใคร
A
qui
tu
penses,
à
qui
tu
penses
?
ไม่ใช่ฉัน
Ce
n'est
pas
moi.
ไม่ใช่ฉัน
ใช่ไหม
Ce
n'est
pas
moi,
n'est-ce
pas
?
ช่วยตอบฉันที
Réponds-moi
s'il
te
plaît.
พูด
พูดหน่อยได้ไหม
Dis-moi,
peux-tu
me
dire
ว่าที่ฉันผิด
อยู่ตรงไหน
où
j'ai
fait
une
erreur
?
เห็นเธอเหม่อลอยไม่พูดจา
Je
te
vois
perdue
dans
tes
pensées,
sans
parler.
ก็รู้ดีว่าหมดรักกัน
Je
sais
que
notre
amour
est
fini.
ช่วยบอกฉัน
หน่อยได้ไหม
Peux-tu
me
dire
ว่าเธอรักใคร
qui
tu
aimes
?
เธอรักใคร
ไม่ใช่ฉัน
Qui
tu
aimes,
ce
n'est
pas
moi
?
ไม่ใช่ฉัน
ใช่ไหม
Ce
n'est
pas
moi,
n'est-ce
pas
?
ว่าคิดถึงใคร
คิดถึงใคร
A
qui
tu
penses,
à
qui
tu
penses
?
ไม่ใช่ฉัน
Ce
n'est
pas
moi.
ไม่ใช่ฉัน
ใช่ไหม
Ce
n'est
pas
moi,
n'est-ce
pas
?
ช่วยตอบฉันที
Réponds-moi
s'il
te
plaît.
มันทำให้ใจเธอเปลี่ยน
a
fait
changer
ton
cœur.
และเวลาก็ทำให้เธอ
Et
le
temps
t'a
fait
หมดรักฉัน
cesser
de
m'aimer.
ว่าเธอรักใคร
Qui
tu
aimes
?
เธอรักใคร
ไม่ใช่ฉัน
Qui
tu
aimes,
ce
n'est
pas
moi
?
ไม่ใช่ฉัน
ใช่ไหม
Ce
n'est
pas
moi,
n'est-ce
pas
?
ว่าคิดถึงใคร
คิดถึงใคร
A
qui
tu
penses,
à
qui
tu
penses
?
ไม่ใช่ฉัน
Ce
n'est
pas
moi.
ไม่ใช่ฉัน
ใช่ไหม
Ce
n'est
pas
moi,
n'est-ce
pas
?
ช่วยตอบฉันที
Réponds-moi
s'il
te
plaît.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.