Текст и перевод песни Da Endorphine - ดาราพาเหรด

ดาราพาเหรด

ดูจากในทีวี ดูจากแมกกาซีน
ดูจากในโฆษณาแล้วใจสั่น
นางแบบดูดี๊ดี นายแบบก็รูปงาม
เขาบอกให้ใช้อะไรก็ใช้ตาม

ขอตามติดไลฟ์สไตล์ซุปเปอร์สตาร์ เสียเท่าไหร่เท่ากัน

ก็แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

ดูจากในละคร มิวสิกวีดีโอ
ก็อยากจะสวยดูดีเหมือนเขาเป็น
ไปตัดไปเสริมมา ไปแต่งไปละเลง
ไม่อยากเป็นแล้วเป็นตัวของตัวเอง

ขอตามติดไลฟ์สไตล์ซุปเปอร์สตาร์ เสียเท่าไหร่เท่ากัน

ก็แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

ขอตามติด เสียเท่าไหร่เท่ากัน

ก็แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้

แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

Parade of the Stars

I watch you on TV, in magazines,
And in commercials you drive me wild.
The models are so handsome, the actresses so lovely,
I'll do whatever they say to.

I'm going to follow the lifestyles of the celebrities,

I'll follow them,
I'll follow them wherever they go,
I'll follow them without understanding why,
I'll follow the celebrity bandwagon so I won't feel left out.

I watch you in soap operas and music videos,
And I want to be as beautiful as you are,
I'll get plastic surgery and wear makeup,
I don't want to be myself anymore.

I'm going to follow the lifestyles of the celebrities,

I'll follow them,
I'll follow them wherever they go,
I'll follow them without understanding why,
I'll follow the celebrity bandwagon so I won't feel left out.

I'm going to follow them,

I'll follow them,
I'll follow them wherever they go,
I'll follow them without understanding why,
I'll follow the celebrity bandwagon.

I'll follow them,
I'll follow them wherever they go,
I'll follow them without understanding why,
I'll follow the celebrity bandwagon so I won't feel left out.

I'll follow the celebrity bandwagon so I won't feel left out.