Текст и перевод песни Da Endorphine - ดาราพาเหรด

ดาราพาเหรด

ดูจากในทีวี ดูจากแมกกาซีน
ดูจากในโฆษณาแล้วใจสั่น
นางแบบดูดี๊ดี นายแบบก็รูปงาม
เขาบอกให้ใช้อะไรก็ใช้ตาม

ขอตามติดไลฟ์สไตล์ซุปเปอร์สตาร์ เสียเท่าไหร่เท่ากัน

ก็แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

ดูจากในละคร มิวสิกวีดีโอ
ก็อยากจะสวยดูดีเหมือนเขาเป็น
ไปตัดไปเสริมมา ไปแต่งไปละเลง
ไม่อยากเป็นแล้วเป็นตัวของตัวเอง

ขอตามติดไลฟ์สไตล์ซุปเปอร์สตาร์ เสียเท่าไหร่เท่ากัน

ก็แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

ขอตามติด เสียเท่าไหร่เท่ากัน

ก็แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้

แห่ตามตามเขาไป แห่ตามตามเขาไป
แห่กันไปที่ไหนก็ต้องตามไปให้ทันเขา
แห่ตามตามเขาไป ไม่ต้องไปเข้าใจ
ตามไว้ไม่ให้เอ๊าท์ ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

ตามขบวนซุปเปอร์สตาร์ไว้ ไม่มีเหงา

Défilé des stars

Je regarde la télé, je feuillette les magazines
Je vois des publicités qui me font vibrer
Les mannequins sont tellement belles, les modèles tellement beaux
Ils disent d'utiliser quoi, et je le fais

Je veux suivre le style de vie des super stars, peu importe le prix

Alors je les suis, je les suis
Où qu'elles aillent, je les suis
Je les suis, je ne comprends pas
Je les suis pour ne pas être dépassée, je suis le cortège des super stars, je ne suis pas seule

Je regarde les séries, les clips
J'aimerais être aussi belle qu'elles
Je vais me faire couper les cheveux, refaire une chirurgie, me maquiller, me farder
Je ne veux plus être moi-même

Je veux suivre le style de vie des super stars, peu importe le prix

Alors je les suis, je les suis
Où qu'elles aillent, je les suis
Je les suis, je ne comprends pas
Je les suis pour ne pas être dépassée, je suis le cortège des super stars, je ne suis pas seule

Je veux les suivre, peu importe le prix

Alors je les suis, je les suis
Où qu'elles aillent, je les suis
Je les suis, je ne comprends pas
Je les suis pour ne pas être dépassée, je suis le cortège des super stars

Alors je les suis, je les suis
Où qu'elles aillent, je les suis
Je les suis, je ne comprends pas
Je les suis pour ne pas être dépassée, je suis le cortège des super stars, je ne suis pas seule

Je suis le cortège des super stars, je ne suis pas seule