Da Endorphine - รักครั้งใหม่ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Da Endorphine - รักครั้งใหม่




รักวันวานในความเจ็บช้ำ
Любовь старая боль
เคยทำให้คนอย่างฉันลำบาก
Ты когда нибудь доставлял кому то вроде меня неприятности
ก็รู้ดีไม่เคยลืม
Знай никогда не забывай
พ้นวันวานไม่นานก็พบ
Ошибка вчерашнего дня, вскоре обнаруженная
เจอเธอเข้ามาให้แสงสว่าง
Встретил ее, вышел на свет.
ให้ฉันเองเกิดความหวัง
Для меня, рожденного надеждой.
ในหัวใจแม้จำได้ดี
В сердце даже хорошо помню.
ว่าวันนั้นมีน้ำตาเท่าไร
Тот день со слезами?
วันนี้ฉันก็ยังคงเต็มใจ
Сегодня я все еще хочу этого.
ลองดูกับเธออีกครั้ง
Поговори с ней еще раз.
เป็นไงก็เป็นกัน
Так оно и есть
จะเจ็บอย่างเดิมซ้ำๆ
Будет ли это больно так же, неоднократно?
ก็ให้มันรู้ไป
Дайте ему знать
และวันนี้ฉันอยากจะบอกว่า
И сегодня я хочу сказать ...
เธอคือความรักครั้งใหม่
Она-новая любовь.
เป็นตายร้ายดีจะลองดู
Живой или мертвый посмотрит
เพราะเธอเดินเข้ามาสลาย
Потому что она пришла.
ความกลัว และความบอบช้ำ ของใจ
Страх и душевная травма
ให้ฉันยืนได้อีกครั้ง
Позволь мне снова встать.
รัก วันวานที่เคยผิดพลั้ง
Любовь в былые времена использовала неверную фразу
เธอเป็นบทเรียน ให้รักครั้งใหม่
Она-урок новой любви.
ก็หวังไว้ว่า อย่างนั้น
Будем надеяться на это.
ในหัวใจแม้จำได้ดี
В сердце даже хорошо помню.
ว่าวันนั้นมีน้ำตาแค่ไหน
Тот день со слезами?
วันนี้ฉันก็ยังคงเต็มใจ
Сегодня я все еще хочу этого.
ลองดูกับเธออีกครั้ง
Поговори с ней еще раз.
เป็นไงก็เป็นกัน
Так оно и есть
จะเจ็บอย่างเดิมซ้ำๆ
Будет ли это больно так же, неоднократно?
ก็ให้มันรู้ไป
Дайте ему знать
และวันนี้ ฉันอยากจะบอกว่า
И сегодня я хочу сказать ...
เธอคือ ความรักครั้งใหม่
Она-новая любовь.
เป็นตายร้ายดีจะลองดู
Живой или мертвый посмотрит





Авторы: Yangyuen Pharueng, Sriwang Wattanakorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.