Текст и перевод песни Da Endorphine - รักเอย

รักเอย

One, two, three, four

อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊
อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊

เคยคิดว่าเจอแล้ว คนนี้แหละใช่แล้ว
ไม่แคล้วช้ำใจทุกที
ความรักที่ตามหา พอเจอก็รีบคว้า
ไม่คิดทบทวนให้ดี

บทจะไป เดี๋ยวมันก็ไป
จะเร็วจะช้ายังไง ใครจะรับประกัน

รักเอย ครั้งก่อนเคยซึ้งกันอยู่
แล้วไยมาเปลี่ยนไป
ร้องไป ร้องไห้ มันได้อะไร
บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง
บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง

อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊
อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊

จริง ๆ เรื่องความรัก พอมันเข้ามาทัก
เลยชักไม่ค่อยแน่ใจ
เมื่อคราวที่เจ็บช้ำ ก็กลัวว่าจะซ้ำ
ไม่คิดยับยั้งหัวใจ

บทจะไป เดี๋ยวมันก็ไป
จะเร็วจะช้ายังไง ใครจะรับประกัน

รักเอย ครั้งก่อนเคยซึ้งกันอยู่
แล้วไยมาเปลี่ยนไป
ร้องไป ร้องไห้ มันได้อะไร
บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง
บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง

อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊
อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊

รักเอย ครั้งก่อนเคยซึ้งกันอยู่
แล้วไยมาเปลี่ยนไป
ร้องไป ร้องไห้ มันได้อะไร
บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง
บอกตัวเองไว้ ให้ใจครื้นเครง

อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊
อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊
อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊
อู๊-อู๊-อู๊-อู๊ อู๊-อู๊-อู๊-อู๊-อู๊
ป๊าดาดาดั้บ

Love

One, two, three, four

Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I thought I found the one, my soulmate
But I always get hurt
The love I seek, I find so fast
I don't think and it doesn't last

When it's time to go, it just goes
There's no guarantee, it's always a blow

Love, once we were so in love
Now, what has made you change?
All my crying, it's in vain
I tell myself, I'll be happy again
I tell myself, I'll be happy again

Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

The truth is, when love comes around
I'm not so sure anymore
From the pain I've felt before
I'm afraid it will happen once more

When it's time to go, it just goes
There's no guarantee, it's always a blow

Love, once we were so in love
Now, what has made you change?
All my crying, it's in vain
I tell myself, I'll be happy again
I tell myself, I'll be happy again

Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Love, once we were so in love
Now, what has made you change?
All my crying, it's in vain
I tell myself, I'll be happy again
I tell myself, I'll be happy again

Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boom!