Текст и перевод песни Da Endorphine - หากไม่มีวันพรุ่งนี้

อีกนาน สักเท่าไร จะได้พูดจา
และหันมามองสบตาเหมือนเดิม
อย่าเป็นอยู่อย่างนี้
ถ้ารักยังมีให้กัน
ฉันขอให้เธอเปิดใจ

เราจะโกรธเคือง
และไม่ยอมอภัยให้กัน
เราจะปล่อยมันอยู่อย่างนี้
ไปนานสักเท่าไร

หากว่าวันพรุ่งนี้ไม่มีรออยู่
ต้องจากกันไป จะทำอย่างไร
หากว่าในวันนี้ เป็นวันที่เหลืออยู่
บอกทีว่าเรานั้นควรทำอะไร

และฉันขอร้องเธอ ยกโทษให้กัน
อย่าเสียเวลากับความหมางเมิน
อย่ากลัวอาจจะสาย
ไม่เหลือเวลาให้เรา
ได้ทำดี ๆ ต่อกัน

เราจะโกรธเคือง
และไม่ยอมอภัยให้กัน
เราจะปล่อยมันอยู่อย่างนี้
ไปนานสักเท่าไร

หากว่าวันพรุ่งนี้ไม่มีรออยู่
ต้องจากกันไป จะทำอย่างไร
หากว่าในวันนี้ เป็นวันที่เหลืออยู่
และเราควรทำอะไร
หากมันเป็นวันของเรา วันสุดท้าย

หากว่าวันพรุ่งนี้ไม่มีรออยู่
ต้องจากกันไป จะทำอย่างไร
หากว่าในวันนี้ เป็นวันที่เหลืออยู่
และเราควรทำอะไร
หากมันเป็นวันของเรา วันสุดท้าย

Как долго вы будете говорить?
И смотрите в один и тот же глаз.
Не живи так.
Если любовь все еще доступна
Я просил тебя открыться.

Мы будем расстроены.
И никогда не простим друг друга.
Мы оставим все как есть.
Как долго?

Если завтрашний день не заставит себя ждать.
Что делать?
Если сегодня последний день...
Скажи мне, что мы должны делать.

И я умолял вас простить друг друга.
Не тратьте свое время на немезиду.
Не бойся, может быть, уже поздно.
У нас не осталось времени.
Сделали друг другу добро.

Мы будем расстроены.
И никогда не простим друг друга.
Мы оставим все как есть.
Как долго?

Если завтрашний день не заставит себя ждать.
Что делать?
Если сегодня последний день...
И что же нам следует делать?
Если это наш последний день,

Если завтрашний день не заставит себя ждать.
Что делать?
Если сегодня последний день...
И что же нам следует делать?
Если это наш последний день,