Текст и перевод песни Da Endorphine - อย่าทิ้งฝัน

อย่าทิ้งฝัน

เหม่อมองไปบนท้องฟ้า ฟ้าอันกว้างใหญ่
ดูมันไกล ไกลมากมายจริงจริง
กับทางเดินเธอและฉัน มันยังยากกว่า
ให้พยายามเท่าไร มันก็ยังไม่ชิน

คิดถึงฉัน คิดถึงกันบ้างไหม
เธอเป็นไง ยังห่วงใยเสมอ
จะนานเท่าไร แสนนานเพียงใด ฉันยังไม่ลืม

อย่าลืมกันอย่าทิ้งฝัน ฝันอันยิ่งใหญ่
ทางยังไกล ไกลมากมายจริงจริง
หากว่าวันใดที่ท้อ ขอให้มั่นใจ
ว่ายังไง ฉันยังอยู่

คิดถึงฉัน คิดถึงกันบ้างไหม
เธอเป็นไง ยังห่วงใยเสมอ
จะนานเท่าไร แสนนานเพียงใด ฉันยังไม่ลืม

คิดถึงฉัน คิดถึงกันบ้างไหม
เธอเป็นไง ยังห่วงใยเสมอ
จะนานเท่าไร แสนนานเพียงใด ฉันยังไม่ลืม

Do Not Give Up on Your Dream

Looking up at the sky, so vast and wide
It seems so far away, so very far
Like the journey you and I are on, so much harder
Despite all the effort, it still feels strange

Are you thinking of me? Do you miss me at all?
How are you? I still care about you
No matter how long it's been, I won't forget

Don't forget, don't give up on your dream, your great dream
The road is long, so very long
If you ever feel discouraged, please remember
That no matter what, I'll always be here

Are you thinking of me? Do you miss me at all?
How are you? I still care about you
No matter how long it's been, I won't forget

Are you thinking of me? Do you miss me at all?
How are you? I still care about you
No matter how long it's been, I won't forget