Текст и перевод песни ดาจิม - Da Jim Rap Thai

Da Jim Rap Thai

ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟัง
จะเสียใจจะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟังจะเสียใจ
จะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

สวัสดีครับ
เพื่อนเพื่อนทุกคน
พี่ป้าน้าอา
และแม่สาวหน้ามน
จะเล่าให้ฟัง
ถึงตัวถึงตน
คนอย่างผม
เขาเรียกกันดาจิม
จิมดาจิม
เป็นแร็พเตอร์เด็กไทย
มุ่งมั่นร้องแร็พ
ด้วยจิตใจฝันใฝ่
ยืนยันอีกที
ว่าจะแร็พต่อไป
ยังไงยังไง
ไม่ทิ้งไมค์แน่นอน
ดาจิมกำเนิด
เกิดมาจากใต้ดิน
ความหมายในเพลง
ค่อนข้างจะบ้าบิ่น
ใครได้ฟังจะรู้
ว่าผมไม่ได้เล่นลิ้น
ถิ่นกำเนิด
คือ nyu คลับไทย
งานชุดแรก
ออกมาปีสี่สาม
Hip hop underworld
ได้ออกมาคุกคาม
ไม่ดังเท่าไหร่
มันไม่ค่อยตูมตาม
ความเป็นจริง
เพลงมันไม่ค่อยแรง
งานชุดสอง
ออกมาปีสี่สี่
กระหึ่มเลยครับ
กับไอ้งานชุดนี้
แรงเกินเหตุ
ก็เลยต้องโดนดี
บุคคลมีสี
เค้านั้นไม่เข้าใจ
พูดจริงจริง
ว่าไม่มีเจตนา
คิดเองแต่งเอง
ร้องไปตามประสา
ไม่เคยยุยง
ให้ใครเขาเสพยา
ภาษาที่ใช้
ก็พูดกันอยู่ทุกวัน
มีคนบอก
เราทำเพลงหยาบคาย
สุภาพสุภาพ
มันก็ไม่ใช่ my style
เพลงเพลงนี้
ทำไว้เป็นนิมิตหมาย
ขออธิบาย
ให้เข้าใจทั่วกัน
เคยอยู่ใต้ดิน
ตอนนี้บินในอากาศ
ขอละกัน
ชุดนี้ขอจี๊ดจ๊าด

Genie เสนอ
ดาจิม ได้อาละวาด
ชุดนี้สะอาด
มารยาทดีงาม
ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟังจะเสียใจ
จะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟังจะเสียใจ
จะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

ผมขายวิญญาณ
ให้กับการทำงาน
ผมขายวิญญาณ
เพื่อเลี้ยงดูทางบ้าน
ผมขายวิญญาณ
ให้กับการทำงาน
ผมขายวิญญาณ
เพื่อเลี้ยงดูทางบ้าน
ผมขายวิญญาณ
ให้กับการทำงาน
ผมขายวิญญาณ
เพื่อเลี้ยงดูทางบ้าน
ผมขายวิญญาณ
ให้กับการทำงาน
ผมขายวิญญาณ
เพื่อเลี้ยงดูทางบ้าน

ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟังจะเสียใจ
จะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟังจะเสียใจ
จะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟังจะเสียใจ
จะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

ผมดาจิมแร๊พไทย
คุณไม่ฟังได้ไง
ถ้าไม่ฟังจะเสียใจ
จะบอกให้

ผมดาจิมแร๊พไทย
ถ้าพวกคุณชอบใจ
ถ้าร้องได้ก็ร้องไป
โยกก็ได้

Da Jim Thai Rap

I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen
You'll regret it, I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too

I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen you'll regret it
I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too

Hello
To all my friends
Uncles and aunts
And all the pretty ladies
I'll tell you about
Myself
Someone like me
They call me Da Jim
Jim Da Jim
A Thai kid rapper
Determined to rap
With a passionate heart
I confirm once again
That I'll keep rapping
No matter what
I won't leave the mic for sure
Da Jim was born
From the underground
The meaning in the songs
Is quite crazy
Those who listen will know
That I'm not just playing with words
My origin
Is NYU Club Thai
The first album
Came out in '43
Hip Hop Underworld
Came out to threaten
Not so popular
It wasn't very booming
The truth is
The songs weren't very strong
The second album
Came out in '44
It was a blast
With this album
It was too strong
So it had to be dealt with
People in uniform
They don't understand
Honestly
I had no intention
Thought and wrote it myself
Sang in my own way
Never incited
Anyone to use drugs
The language used
Is spoken every day
Some people say
We make rude songs
Polite, polite
It's not my style
This song
Is a symbol
Let me explain
So everyone understands
Used to be underground
Now I'm flying in the air
Let it be
This album is gonna be awesome

Genie presents
Da Jim is going wild
This album is clean
Well-mannered
I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen you'll regret it
I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too

I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen you'll regret it
I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too

I sell my soul
To work
I sell my soul
To support my family
I sell my soul
To work
I sell my soul
To support my family
I sell my soul
To work
I sell my soul
To support my family
I sell my soul
To work
I sell my soul
To support my family

I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen you'll regret it
I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too

I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen you'll regret it
I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too

I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen you'll regret it
I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too

I'm Da Jim, Thai Rap
How can you not listen?
If you don't listen you'll regret it
I'm telling you

I'm Da Jim, Thai Rap
If you guys like it
If you can sing along, sing along
You can dance too