Текст и перевод песни ดาว ณัฐภัสสร - ชอบคาราโอเกะ

ชอบคาราโอเกะ

เพลง: ชอบคาราโอเกะ
ศิลปิน: ดาว ณัฐภัสสร สิมะเสถียร

คำร้อง: อนันต์ เธียรธรรมจักร์
ทำนอง: พงษ์สุวรรณ รัตนสุวรรณ
เรียบเรียง: พงษ์สุวรรณ รัตนสุวรรณ

เกิดเป็นคนบ้าไมค์
ที่ใครๆ ก็กลัว
มีไมค์ก็ต้องรัว
เราก็มั่วกันเอง

ตามจังหวะไม่ทัน
แต่ทำเป็นครื้นเครง
ปราศจากเนื้อเพลง
มีแต่ บุ๋ม บุม บูม

บุ๋ม บุม บุม บูม บูม
บุ๋ม บุม บุม บูม บูม
บุ๋ม บุม บุม บูม บูม

ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำน้ำ บู๋ม บูม...

เธอก็คนบ้าไมค์
ใส่อารมณ์ทุกเพลง
พวกเพื่อนๆ ก็เกรง
ว่าเธอจะน๊อคคาไมค์

ไปกันคนละทาง
ใส่จังหวะซะเอง
ปราศจากเนื้อเพลง
เธอดำน้ำตลอด

บุ๋ม บุม บุม บูม บูม
บุ๋ม บุม บุม บูม บูม
บุ๋ม บุม บุม บูม บูม

ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำน้ำ บู๋ม บูม...

บุ๋ม บุม บุม บูม บูม
บุ๋ม บุม บุม บูม บูม
บุ๋ม บุม บุม บูม บูม

ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำน้ำ บู๋ม บูม...

ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม ดาม...
ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดำ ดาม...
ดำไปเจอกันในน้ำเลย

I Love Karaoke

Song: I Love Karaoke
Artist: Dao Nattapassorn Simaset

Lyrics: Anant Theerathammakun
Melody: Phongsawan Rattanauwan
Arrangement: Phongsawan Rattanauwan

I was born a mic-crazy person
Someone everyone fears
If I've a mic, I have to rap
Even if we just make sounds

I can't keep up with the beat
But I pretend to be having fun
Lyrics are unnecessary
All I need is boom, boom, boom

Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom

Black, black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, dive, boom, boom

You're also a mic-crazy person
You put your soul into every song
Your friends are afraid
That you might pass out on the mic

We sing in different ways
And follow our own beats
Lyrics aren't needed
You dive all the time

Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom

Black, black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, dive, boom, boom

Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom

Black, black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, dive, boom, boom

Black, black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, black, black, black, black, black, black, black, black
Black, let's find each other underwater