Текст и перевод песни ตุ้ย AF 3 - เขยบ้านนอก (เพลงประกอบละคร เขยบ้านนอก)

โทษทีที่เกิดมาจน เป็นคนบ้านนอกคอกนา
หน้าตาก็ธรรมดา ไม่ใช่นักร้องดารา
แต่น่ารักร้อยเปอร์เซ็นต์

หัวใจดุ่ม ๆ เดียวดาย เจ้าชู้กับใครก็ไม่เป็น
มีเพียงหัวใจมาพรีเซนต์
ได้โปรดอย่าเพิ่งคอมเมนต์
ต้องดูให้เห็นข้างใน

บ้านนอกทั้งใบ ไม่ใช่เมืองนอก
ไม่ทันสมัยอย่างใครหรอก แต่ก็ไม่เคยหลอกใคร
ถึงเป็นบ้านนอก แต่ไม่เคยนอกใจ
ตรงมาก็ตรงไป (ตรงมาก็ตรงไป) รักใครก็รักจริง

รบกวนคุณบ้างสักนิด คิดดูสักหน่อยจะได้ไหม
อย่าตึงนักเลยหัวใจ หย่อน ๆ ซะบ้างเป็นไร
รักกันไว้ดีกว่า

บ้านนอกทั้งใบ ไม่ใช่เมืองนอก
ไม่ทันสมัยอย่างใครหรอก แต่ก็ไม่เคยหลอกใคร
ถึงเป็นบ้านนอก แต่ไม่เคยนอกใจ
ตรงมาก็ตรงไป (ตรงมาก็ตรงไป) รักใครก็รักจริง

รบกวนคุณบ้างสักนิด คิดดูสักหน่อยจะได้ไหม
อย่าตึงนักเลยหัวใจ หย่อน ๆ ซะบ้างเป็นไร
รักกันไว้ดีกว่า

มารักกันดีกว่า มารักกันไว้ดีกว่า
มารักกัน มารักกันไว้ดีกว่า

Извините, но это ларек деревенщины.
Выглядит просто-напросто не певицей-знаменитостью.
Но симпатичная на все сто процентов.

Сердце сосредоточенно... в одиночестве флиртует с кем угодно, это не так.
Есть только сердце.
Пожалуйста, не просто комментируйте.
Нужно заглянуть внутрь.

Деревенщина весь лист, а не заграница
Современный, как и любой другой, но он никогда никого не обманывал.
Со стороны, но никогда не изменял.
Сопоставь это прямо (прямо, прямо вперед) любовь есть любовь.

Побеспокоить тебя хоть немного, подумать об этом немного, не так ли?
Не напрягайся, сердца расслабляются... хорошо
Любите друг друга.

Деревенщина весь лист, а не заграница
Современный, как и любой другой, но он никогда никого не обманывал.
Со стороны, но никогда не изменял.
Сопоставь это прямо (прямо, прямо вперед) любовь есть любовь.

Побеспокоить тебя хоть немного, подумать об этом немного, не так ли?
Не напрягайся, сердца расслабляются... хорошо
Любите друг друга.

Любить лучше, любить лучше.
Приди в любовь, приди в любовь.