Текст и перевод песни ต่าย อรทัย - ขอฮักอ้ายต่อไปได้บ่

ขอฮักอ้ายต่อไปได้บ่

เฮ็ดสิเฮ็ดถ่อใด๋
น้องกะเปลี่ยนใจอ้ายกลับมาบ่ได้แล้ว
บ่ บ่เหลือจั๊กแนว
อ้ายฮักเขาแล้ว น้องจำเป็นต้องเฮ็ดใจ

กะสิถอย ทั้งที่ใจสิขาด
แต่สิให้ตัด ตอนนี้คงบ่ได้
คนมันคือฮักหลาย
สิขออ้ายน้อยๆ ส่ำนั้น

ขอฮักอ้ายต่อไปได้บ่
สิคิดฮอดอ้ายเท่าที่ยอมให้เนาะ
ย้อนว่าปล่อยวาง ยังบ่เก่งพอ
อ้ายเข้าใจอยู่บ้อ ว่าคือทรมาน

ขอฮักอ้ายต่อไปจั๊กน้อย
สิขอค่อย ค่อย ตัดใจเทือสั้นๆ
ความฮู้สึกเฮา มันบ่เท่ากัน
ขอเวลาลืมถ่อนั้น แล้วสิจากไป

ถึงสิไห้สิเพ้อ
บ่ต้องห่วงเด้อ บ่ไปเจอให้ขัดตา
คนที่มันเบิ๋ดค่า
กะต้องฮู้ว่าควรสิเบิ่งอยู่หม่องใด๋

กะสิถอย ทั้งที่ใจสิขาด
แต่สิให้ตัด ตอนนี้คงบ่ได้
คนมันคือฮักหลาย
สิขออ้ายน้อยๆ ส่ำนั้น

ขอฮักอ้ายต่อไปได้บ่
สิคิดฮอดอ้ายเท่าที่ยอมให้เนาะ
ย้อนว่าปล่อยวาง ยังบ่เก่งพอ
อ้ายเข้าใจอยู่บ้อ ว่าคือทรมาน

ขอฮักอ้ายต่อไปจั๊กน้อย
สิขอค่อย ค่อย ตัดใจเทือสั้นๆ
ความฮู้สึกเฮา มันบ่เท่ากัน
ขอเวลาลืมถ่อนั้น แล้วสิจากไป

กะสิถอย ทั้งที่ใจสิขาด
แต่สิให้ตัด ตอนนี้คงบ่ได้
คนมันคือฮักหลาย
สิขออ้ายๆ ส่ำนั้น

ขอฮักอ้ายต่อไปได้บ่
สิคิดฮอดอ้ายเท่าที่ยอมให้เนาะ
ย้อนว่าปล่อยวาง ยังบ่เก่งพอ
อ้ายเข้าใจอยู่บ้อ ว่าคือทรมาน

ขอฮักอ้ายต่อไปจั๊กน้อย
สิขอค่อย ค่อย ตัดใจเทือสั้นๆ
ความฮู้สึกเฮา มันบ่เท่ากัน
ขอเวลาลืมถ่อนั้น แล้วสิจากไป

ขอฮักอ้ายต่อไปได้บ่
สิคิดฮอดอ้ายเท่าที่ยอมให้เนาะ
ย้อนว่าปล่อยวาง ยังบ่เก่งพอ
อ้ายเข้าใจอยู่บ้อ ว่าคือทรมาน

ขอฮักอ้ายต่อไปจั๊กน้อย
สิขอค่อย ค่อย ตัดใจเทือสั้นๆ
ความฮู้สึกเฮา มันบ่เท่ากัน
ขอเวลาลืมถ่อนั้น แล้วสิจากไป

Puis-je continuer à t'aimer ?

Peu importe ce que je fais,
Je ne peux pas te faire changer d'avis et revenir à moi.
Non, il n'y a pas d'espoir.
Tu aimes quelqu'un d'autre, je dois l'accepter.

Je vais m'éloigner, même si mon cœur va se briser.
Mais je ne peux pas me résoudre à t'oublier maintenant.
Je t'aime tellement.
Je te demande juste un peu de temps.

Puis-je continuer à t'aimer ?
Je penserai à toi autant que tu me le permettras.
Parce que j'ai encore du mal à te laisser partir.
Tu comprends, n'est-ce pas ? C'est une torture.

Laisse-moi t'aimer encore un peu.
Je vais essayer de m'en remettre progressivement, pas à pas.
Nos sentiments ne sont pas les mêmes.
Donne-moi le temps d'oublier et je partirai.

Même si je pleure et que je me lamente,
Ne t'inquiète pas, je ne viendrai pas te croiser.
Celui qui n'a plus de valeur,
Doit savoir où il a sa place.

Je vais m'éloigner, même si mon cœur va se briser.
Mais je ne peux pas me résoudre à t'oublier maintenant.
Je t'aime tellement.
Je te demande juste un peu de temps.

Puis-je continuer à t'aimer ?
Je penserai à toi autant que tu me le permettras.
Parce que j'ai encore du mal à te laisser partir.
Tu comprends, n'est-ce pas ? C'est une torture.

Laisse-moi t'aimer encore un peu.
Je vais essayer de m'en remettre progressivement, pas à pas.
Nos sentiments ne sont pas les mêmes.
Donne-moi le temps d'oublier et je partirai.

Je vais m'éloigner, même si mon cœur va se briser.
Mais je ne peux pas me résoudre à t'oublier maintenant.
Je t'aime tellement.
Je te demande juste un peu de temps.

Puis-je continuer à t'aimer ?
Je penserai à toi autant que tu me le permettras.
Parce que j'ai encore du mal à te laisser partir.
Tu comprends, n'est-ce pas ? C'est une torture.

Laisse-moi t'aimer encore un peu.
Je vais essayer de m'en remettre progressivement, pas à pas.
Nos sentiments ne sont pas les mêmes.
Donne-moi le temps d'oublier et je partirai.

Puis-je continuer à t'aimer ?
Je penserai à toi autant que tu me le permettras.
Parce que j'ai encore du mal à te laisser partir.
Tu comprends, n'est-ce pas ? C'est une torture.

Laisse-moi t'aimer encore un peu.
Je vais essayer de m'en remettre progressivement, pas à pas.
Nos sentiments ne sont pas les mêmes.
Donne-moi le temps d'oublier et je partirai.