Текст и перевод песни ต่าย อรทัย - ขอใจกันหนาว

เมื่อเลิกงานเดินเหงา มีเงาเป็นเพื่อนเข้าซอย
ผู้สาวบ้านไกลใจลอย บ่มีคนคอยเคียงเงา
อยู่ในเมืองใหญ่ อุ่นกายแต่หัวใจหนาว
วันๆมีหลายเรื่องราว รุมเร้าให้คอยหวั่นไหว

ฝืนยืนสู้แค่ไหน นานไปแรงใจสึกหรอ
ห่วงใยทางบ้านที่รอ แม่พ่อจั๊กอยู่จั่งได๋
ปัญหาหลายอย่าง สู้ตามลำพังบ่ไหว
พรุ่งนี้สิเดินอย่างไร ถ้าใจบ่มีคนเคียง

อยากมีพี่เลี้ยง เคียงข้างบนทางเปื้อนฝุ่น
มอบใจอุ่นๆ กันหนาวกันท้อพอเพียง
ยามเจ็บเห็นหน้า ยามมีปัญหายืนเคียง
ยามเหงาได้โทรฟังเสียง หล่อเลี้ยงหัวใจทุกคราว

ขอพึ่งแรงแห่งฝัน บันดาลให้เจอคนดี
ให้สาวไกลบ้านคนนี้ ได้มีคนคอยปลอบเหงา
งานยุ่งเมืองใหญ่ ขอใจฮักมั่นกันหนาว
นำพาในทุกเรื่องราว ให้สาวดอกหญ้าอุ่นใจ

ขอพึ่งแรงแห่งฝัน บันดาลให้เจอคนดี
ให้สาวไกลบ้านคนนี้ ได้มีคนคอยปลอบเหงา
งานยุ่งเมืองใหญ่ ขอใจฮักมั่นกันหนาว
นำพาในทุกเรื่องราว ให้สาวดอกหญ้าอุ่นใจ

Когда я сошел с одинокой прогулки, в переулке был мой друг.
Девушка в плавучем бассейне Баан Кай Джай.
В большом городе, теплом и холодном сердце.
Есть много историй, которые нужно взволновать.

Сколько времени нужно, чтобы бороться?
Заботься о доме в ожидании своей матери.
Очень много проблем. ты можешь сражаться в одиночку.
Как ты будешь ходить завтра?

Я хочу, чтобы рядом с пылью была няня.
Сохраняйте тепло и тепло
Раздраженный охранник видит лицо, у охранника есть проблема, стоящая рядом.
Одинокий страж зовет голос, каждый раз питая сердце.

Давайте положимся на силу мечты, вдохновим хорошего человека.
Пока что у этой девушки есть одинокий человек.
Это большой оживленный город.
Расскажи все истории девушке.

Давайте положимся на силу мечты, вдохновим хорошего человека.
Пока что у этой девушки есть одинокий человек.
Это большой оживленный город.
Расскажи все истории девушке.