Текст и перевод песни ต่าย อรทัย - อยู่ในใจเสมอ

อยู่ในใจเสมอ

ขอบคุณหลาย ๆ ที่ให้รักมาอุ้มชู
เติมคำว่าสู้ เข้าสู่หัวใจดวงนี้
ผู้หญิงตัวคนเดียว เดินเดี่ยวเหมือนญาติบ่มี
ได้รู้จักคำว่าโชคดี ได้มีวันนี้เพราะมีแรงใจ

อยู่แทบบ่ไหว หัวใจนี้ในเมื่อวาน
มืดไปทุกด้าน ก้าวผ่านถนนคนไร้
หากบ่เจอคนดี ป่านนี้สิเป็นจั่งได๋
ทุก ๆ อย่าง ก้าวผ่านมาได้ ด้วยน้ำใจงดงามที่เจอ

อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่ อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่

ขอบคุณหมื่นครั้งบ่พอ ฮู้บ่คิดอยู่เสมอ
ขีดเส้นใต้สองเส้น ใต้ชื่อย้ำใจอ่านเจอ
คิดถึงพระคุณเสมอ เมื่อนึกเจอชื่อนี้ในใจ

ขอบคุณหลาย ๆ ที่ส่งฮักคอยนำพา
ตราบวันข้างหน้า จะกอดสัญญาใจไว้
เฝ้าภาวนา อย่าแปรเปลี่ยนเมื่อวันผ่านไป
เก็บรักอุ่นเป็นต้นทุนใจ อยู่ในหัวใจเสมอ

อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่ อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่

ขอบคุณหลาย ๆ ที่ส่งฮักคอยนำพา
ตราบวันข้างหน้า จะกอดสัญญาใจไว้
เฝ้าภาวนา อย่าแปรเปลี่ยนเมื่อวันผ่านไป
เก็บรักอุ่นเป็นต้นทุนใจ อยู่ในหัวใจเสมอ

Always in My Heart

Thank you for all the love you have given me.
You have filled my heart with the determination to keep fighting.
I, a woman alone, walking alone as if I had no family.
I got to know the word "lucky". I have today because I have willpower.

I was almost unable to endure. My heart was like yesterday.
It was dark on all sides. I walked the path of a homeless person.
If I hadn't met you, what would have happened to me by now?
I have overcome everything thanks to your beautiful heart.

You are always in my heart. Do you know? You are always in my heart. Do you know?

Thank you ten thousand times. It's not enough. Do you know? I will always think about it.
Underline twice. Under the name, emphasize the heart to read.
Remember your kindness always. When I think of this name in my heart.

Thank you for all the love you have sent to guide me.
Until the day comes, I will hold on to my promise.
I pray that it will not change as the days go by.
Keep the warmth of love as the capital of my heart. You are always in my heart.

You are always in my heart. Do you know? You are always in my heart. Do you know?

Thank you for all the love you have sent to guide me.
Until the day comes, I will hold on to my promise.
I pray that it will not change as the days go by.
Keep the warmth of love as the capital of my heart. You are always in my heart.