Текст и перевод песни ต่าย อรทัย - เอิ้นสั่งหลังสงกรานต์
สงกรานต์ปีนี้
กะม่วนดีน้อล่ะอ้าย
Я
люблю
эту
игру.
ร่วมกันก่อเจดีย์ทราย
พอค่ำแลงลง
Пагода
Сай
สรงพระด้วยกัน
ได้แห่ดอกคูน
Монах
вместе,
парад
енотов.
ประแป้งหอมกรุ่นให้กัน
ร่วมสนุกสุขสันต์
Давай
хорошо
проведем
время
вместе.
ในวันสงกรานต์ที่ผ่านมา
Фестиваль
Сонгкран
.สงกรานต์ผ่านแล้ว
กะจากกันแล้วเด้ออ้ายเด้อ
. Я
люблю
эту
игру,
я
люблю
эту
игру.
จั่งได๋อย่าลืม
กันเด้อ
เอาไว้ค่อยเจอกันปีหน้า
Увидимся
в
следующем
году.
อ้ายเข้าเมืองกรุง
อย่าลืมสาวทุ่งอยู่ท้องนา
Не
забудь
о
девушке
в
поле.
วันที่สิบสาม
เมษา
ให้อ้ายกลับมาที่บ้านเฮา
Тринадцатый
день
апреля,
давай
вернемся
домой,
Хао.
.โชคดี
เด้อล่ะอ้าย
ฝากเป็นความหมาย
Удачи.
вот
что
это
значит.
จับมืออ้ายเบาๆ
จั่งได๋จั่งได๋
Пожимаю
тебе
руку.
пожимаю
тебе
руку.
ใจอย่าลืม
คนเก่า
แม่นไปอยู่ไส
Не
забывай,
старик,
оставайся
в
живых.
อ้ายอย่าลืม
ฮักเฮา
เคยสาบานวันเนาว์
Ах,
не
забудь,
хугао.
Я
клянусь
тебе.
อย่าลืมคำเว้าเด้ออ้ายเด้อ
Не
забудь
про
вогнутое
слово.
.โชคดีมีชัย
สมหวังดั่งใจเถอะเด้ออ้าย
. Это
хорошая
игра.
ให้เก็บเงินได้หลายๆ
สิคิดฮอดอ้ายนั่นอยู่เสมอ
Вы
всегда
можете
сэкономить
много
денег.
อ้ายกะอย่าลืม
คำที่ขอร้องจากน้องเดอ
Ах,
не
забудь
о
просьбе
моего
брата.
วันที่สิบสามตามนัดเจอ
สงกรานต์ปีหน้าเฮามาพบกัน
На
тринадцатый
день
после
встречи,
Сонгкран
в
следующем
году,
Хао
пришел
на
встречу.
...ดนตรี...>>>
...Музыка...>>>
โชคดีมีชัย
สมหวังดั่งใจเถอะเด้ออ้าย
Это
хорошая
игра.
ให้เก็บเงินได้หลายๆ
สิคิดฮอดอ้ายนั่นอยู่เสมอ
Вы
всегда
можете
сэкономить
много
денег.
อ้ายกะอย่าลืม
คำที่ขอร้องจากน้องเดอ
Ах,
не
забудь
о
просьбе
моего
брата.
วันที่สิบสามตามนัดเจอ
สงกรานต์ปีหน้าเฮามาพบกัน
На
тринадцатый
день
после
встречи,
Сонгкран
в
следующем
году,
Хао
пришел
на
встречу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.