ต่าย อรทัย - โทรหาแหน่เด๊อ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ต่าย อรทัย - โทรหาแหน่เด๊อ




โทรหาแหน่เด๊อ
Call me, ok?
.โทรหาแหน่เด้อ
.Please dial my number
จำเบอร์โทรน้องได้บ่
Do you recall it?
น้องจะเฝ้ารอ
I'll be waiting
อ้ายโทรหา
For your call
เวลาเลิกงาน
Once you're off work
มีเรื่องเว่านำ
I have some things
อยากคุย
I'd like to discuss,
สองคนเท่านั้น
Just the two of us.
วันก่อนที่เราพบกัน
The other day when we met,
คนหลายน้องเว่าบ่ได้
There were too many people around.
.เซื่อใจแท้เด้
.I'm trusting you
จึงเทใจคบเรื่อยมา
That's why I gave you my heart.
เป็นที่ปรึกษา
You give me advice,
คอยปรับทุกข์
And listen to my troubles.
เวลาวุ่นใจ
Whenever I'm down,
จากพ่อแม่มา
I'm far from my parents,
ที่พึ่ง
My only comfort
หนึ่งเดียวคืออ้าย
Is you.
ถึงตัว
Even though
ทำงานห่างไกล
We work far apart,
แต่ใจ
My heart
ฮักตามเป็นเงา
Always follows you.
.เบอร์เก่าเวลาเดิม
.The old number at the usual time,
ช่วยเติมเสียง
Help make some sound
ให้ได้ยิน
So I can hear you,
เป็นวิตามิน
It's like a vitamin,
สร้างภูมิ
It protects me
คุ้มกันความเหงา
From loneliness.
บ่ได้ฟังเสียง
When I don't hear your voice,
คือจั่งบ่ได้กินข้าว
It's like I'm not eating.
คึดฮอด
I miss you
บวกกับความเหงา
And I'm lonely.
นั่งเฝ้ามือถือคือบ้า.
I've been waiting by the phone like a crazy person.
.โทรหาแหน่เด้อ
.Call me, ok?
กดเบอร์ที่ใจเฝ้าจำ
Dial the number you know by heart.
มีผู้อยู่นำ
I'm with someone
ย่านอ้ายทำ
So don't forget
เป็นลืมเวลา
To call me on time.
มีเรื่องอยากถาม
There are things I want to ask,
เก็บไว้นาน
I've been keeping them in
ย่านใจอ่อนล้า
For a long time.
เอาไว้บัดอ้ายโทรหา
I'll wait until you call,
ค่อยปรึกษา
So we can talk
กันสองคน
Just the two of us.
.โทรหาแหน่เด้อ
.Call me, ok?
กดเบอร์ที่ใจเฝ้าจำ
Dial the number you know by heart.
มีผู้อยู่นำ
I'm with someone
ย่านอ้ายทำ
So don't forget
เป็นลืมเวลา
To call me on time.
มีเรื่องอยากถาม
There are things I want to ask,
เก็บไว้นาน
I've been keeping them in
ย่านใจอ่อนล้า
For a long time.
เอาไว้บัดอ้ายโทรหา
I'll wait until you call,
ค่อยปรึกษา
So we can talk
กันสองคน.
Just the two of us.





Авторы: Kunna Wuthti Sala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.