Текст и перевод песни ต่าย อรทัย - ไร่อ้อยรอยช้ำ

น้องต้องมาแสนเศร้าอยู่ในไร่อ้อย
พี่แอบคล้อยหนีไกลจากจร
ลมโบกอ้อยพลิ้วหวิว ใจอารมณ์
พี่คนสอนรักให้ใช่ไหม
เคยผูกพันรักใคร่ด้วยใจแสนซื่อ
ไม่เคยถือถึงจนอย่างไร
ขอให้ใจนั้นรักกันจริงใจ
เบื่อใช่ไหมหายไปหลายปี
**กินอ้อยจนเสียความหวานหมด
ก็กลับทรยศเสียจนช้ำตรม เหลือที่
เห็นไร่แตงคนอื่นเขาดี
พี่ก็มาหลบหลี้ดั่งผีที่มาหลอกกัน
วอนให้ลมนั้นช่วยหอบความรักกลับ
ช่วยไปรับเขามาเจอะฉัน
เพราะพ่อแม่รู้ถึงความสัมพันธ์
ให้พี่นั้นคืนกลับไร่อ้อย**

Вам должно быть грустно на тростниковой ферме.
Я убегаю с дороги.
Ветер, колышущий трость, кружит голову под таким настроением
Ты научил меня любви, не так ли?
Я был нежен со своим верным сердцем.
Никогда не задерживайся до тех пор, пока?
Пусть сердца искренне любят друг друга.
Скучно, верно? исчез на долгие годы.
** Ешьте сахарный тростник до тех пор, пока он не потеряет свою сладость.
Затем он предавал его до тех пор, пока тот не покрылся синяками.
Ему приятно видеть чужие арбузы.
Ты пришел, чтобы сбежать, как призрак.
Я позволю ветру забрать любовь обратно.
Помоги мне поднять его.
Потому что родители знают об этих отношениях.
Верни этого брата на ферму по выращиванию сахарного тростника.**