Текст и перевод песни ต่าย เพ็ญพักตร์ - คนไม่รักดี

คนไม่รักดี

ตายไปเถอะ
รีบไปตายซะที
จะไปตายที่ไหนก็ไป
จะไปหลงระเริง
ระรื่นกับใครก็ไป
ไปซะดีกว่า

ฉันจะเจ็บ
เจ็บยังไงเท่าไร
ไม่มีทางให้เห็นน้ำตา
จะไม่ขออ้อนวอน
ไม่ขอให้กลับมา
ให้รกลูกตารกใจ

ทั้งชีวิตฉันพลีให้เธอ
ให้เธอมากเกินใคร
เธอยังแปร
เปลี่ยนไปรักคนใหม่
คนอะไรไม่รักดี

อย่าเจอะกันเลย
อย่าพบกันเลย
ลบคำว่าเคย
เคยรักกันทิ้งไป
แล้วจงรีบ
รีบเดินไปตาย
ให้พ้นให้ไกลสายตา

ฉันจะเจ็บ
เจ็บยังไงเท่าไร
ไม่มีทางให้เห็นน้ำตา
จะไม่ขออ้อนวอน
ไม่ขอให้กลับมา
ให้รกลูกตารกใจ

ทั้งชีวิตฉันพลีให้เธอ
ให้เธอมากเกินใคร
เธอยังแปร
เปลี่ยนไปรักคนใหม่
คนอะไรไม่รักดี

อย่าเจอะกันเลย
อย่าพบกันเลย
ลบคำว่าเคย
เคยรักกันทิ้งไป
แล้วจงรีบ
รีบเดินไปตาย
ให้พ้นให้ไกลสายตา

แล้วจงรีบ
รีบเดินไปตาย
คนอะไร ไม่รักดี

Плохой человек

Умри.
Поскорее умри.
Иди и умри где-нибудь.
Иди и веселись,
наслаждайся с кем хочешь.
Просто уйди.

Мне будет больно,
как бы больно ни было,
ты не увидишь моих слез.
Я не буду умолять,
не буду просить тебя вернуться,
чтобы не мозолить тебе глаза.

Я всю свою жизнь посвятила тебе,
отдала тебе больше, чем кому-либо,
а ты изменил,
ушел к другой.
Что же ты за человек такой?

Давай больше не будем видеться,
давай больше не будем встречаться.
Сотри слово "когда-то",
забудь, что мы когда-то любили друг друга.
И просто уходи,
иди и умри,
просто исчезни с моих глаз.

Мне будет больно,
как бы больно ни было,
ты не увидишь моих слез.
Я не буду умолять,
не буду просить тебя вернуться,
чтобы не мозолить тебе глаза.

Я всю свою жизнь посвятила тебе,
отдала тебе больше, чем кому-либо,
а ты изменил,
ушел к другой.
Что же ты за человек такой?

Давай больше не будем видеться,
давай больше не будем встречаться.
Сотри слово "когда-то",
забудь, что мы когда-то любили друг друга.
И просто уходи,
иди и умри,
просто исчезни с моих глаз.

И просто уходи,
иди и умри,
что же ты за человек такой.