สักวันที่ฉันมีเธอ - ต้อง แอนด์ เจนนี่ перевод на немецкий

สักวันที่ฉันมีเธอ

ออกตามหาซึ่งกันและกัน
เพื่อจะอยู่เคียงกันและกัน
ต่างคนตั้งคำถามและหาคำตอบ
เมื่อไหร่เราจะพบกัน

จากตรงนี้ไปไกลแสนไกล
หรือต้องผ่านเวลาแสนนาน
กับชีวิตที่เหลือฉันรู้ว่าเราต้องได้มาอยู่คู่กัน

เธออยู่ไหน และเธอคือใคร
เธออยู่ไหน เฝ้ารอเธอมา
ฉันอยู่ด้วยศรัทธาว่าเธอมีจริง

เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
นี่คือบรรชาของสรวงสรรค์
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้ เกิดมาเพื่อมี
สักวันที่ฉันมีเธอ

ต่างก็พร้อมจะไปด้วยกัน
พร้อมจะออกเดินทางด้วยกัน
ฝากความฝันความหวังและหัวใจเรา
ในมือของกันและกัน

เธออยู่ไหน และเธอคือใคร
เธออยู่ไหน เฝ้ารอเธอมา
ฉันอยู่ด้วยศรัทธาว่าเธอมีจริง

เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
นี่คือบรรชาของสรวงสรรค์
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้ เกิดมาเพื่อมี
สักวันที่ฉันมีเธอ

เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
นี่คือบรรชาของสรวงสรรค์
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
เกิดมาเพื่อมี สักวันที่ฉันมีเธอ

เราเกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
เกิดมาเพื่อมี สักวันที่ฉันมีเธอ

Eines Tages, wenn ich dich habe

Wir suchen einander,
um zusammen zu sein.
Jeder stellt Fragen und sucht nach Antworten,
wann werden wir uns treffen?

Von hier aus sehr weit weg,
oder muss es eine lange Zeit dauern?
Mit dem Rest meines Lebens weiß ich, dass wir zusammen sein werden.

Wo bist du und wer bist du?
Wo bist du? Ich warte auf dich.
Ich bin hier mit dem Glauben, dass du real bist.

Wir wurden geboren, um füreinander da zu sein.
Dies ist der Befehl des Himmels,
dass wir uns eines Tages in diesem Leben treffen.
Geboren, um ein anderes Herz zu pflegen,
geboren, um nur diese Person zu lieben, geboren, um zu haben
eines Tages, wenn ich dich habe.

Beide bereit, zusammen zu gehen,
bereit, zusammen aufzubrechen.
Wir legen unsere Träume, Hoffnungen und Herzen
in die Hände des anderen.

Wo bist du und wer bist du?
Wo bist du? Ich warte auf dich.
Ich bin hier mit dem Glauben, dass du real bist.

Wir wurden geboren, um füreinander da zu sein.
Dies ist der Befehl des Himmels,
dass wir uns eines Tages in diesem Leben treffen.
Geboren, um ein anderes Herz zu pflegen,
geboren, um nur diese Person zu lieben, geboren, um zu haben
eines Tages, wenn ich dich habe.

Wir wurden geboren, um füreinander da zu sein.
Dies ist der Befehl des Himmels,
dass wir uns eines Tages in diesem Leben treffen.
Geboren, um ein anderes Herz zu pflegen,
geboren, um nur diese Person zu lieben,
geboren, um zu haben eines Tages, wenn ich dich habe.

Wir wurden geboren um ein anderes Herz zu pflegen,
geboren, um nur diese Person zu lieben,
geboren, um zu haben eines Tages, wenn ich dich habe.