Текст и перевод песни ทาทา ยัง - คนเดิมใจเดิม
ปลูกต้นไม้เอา
ไว้เมื่อวาน
Посадка
деревьев
заняла
вчерашний
день.
และวันนี้ก็เริ่มผลิใบ
И
сегодня
она
начала
давать
листья.
พร้อม
จะเติบโต
Готовы
расти
นกที่เคยร้องเพลง
ให้ฟัง
Птицы,
которые
когда-то
пели,
чтобы
слушать
...
ก็
จากไปนานแล้ว
Его
давно
нет.
ฟ้าไม่เคยเหมือนเดิมซักวัน
ฮืม
..
Синий
никогда
не
бывает
таким
же,
как
в
один
прекрасный
день,
хм
...
นั่งมองฟ้าค่อยๆ
เปลี่ยนไป
Сижу
и
смотрю,
как
небо
постепенно
меняется.
จากสดใสก็เริ่มหม่นมัว
Из
яркого
оно
стало
тусклым,
туманным.
แล้วก็เกิดฝน
И
тогда
родился
дождь.
นาฬิกา
ยังเดินเรื่อยไป
Смотри,
Как
продолжается
прогулка.
ทุกอย่างก็แปรผัน
Все
переменчиво.
เหลือก็เพียงแค่ใจฉันเอง
Покой-это
просто
мой
собственный
разум.
ดอกไม้จะเปลี่ยนสี
สักกี่ครั้ง
Цветы
несколько
раз
меняют
цвет.
ใจฉัน
ยังเป็นใจเดิม
Мое
сердце
обладает
оригинальным
разумом.
ยังคงเป็นใจที่มีเธอ
Все
еще
привязан
к
ней.
ขอบฟ้าจะเปลี่ยนสี
สักกี่หน
ตัวฉัน
ยังเป็นคนเดิม
Горизонт
поменяет
цвет,
сколько
раз
я
все
тот
же
человек.
ยังคง
เป็นคนที่รักเธอ
Все
еще
есть
люди,
которые
любят
ее.
ใน
ความเปลี่ยนแปรไม่แน่นอน
Переменная
переменная,
нестабильная
แต่
ความรัก
ยังคงเดิม
Но
любовь
все
та
же,
ด้วยหัวใจ
ที่ฉันมีให้เธอ
с
сердцем,
которое
у
меня
есть
для
тебя.
ไม่
ต้องการ
จะเปลี่ยนใจ
Не
хочу
менять
свое
мнение.
ไม่ผันตามเวลา
Не
просто
к
тому
времени
เหมือนฉันเองได้เกิดมาเพื่อมีเพียงเธอเท่านั้น
Как
и
я,
были
рождены
только
для
тебя.
ดอกไม้จะเปลี่ยนสี
Цветы
изменят
цвет.
สักกี่ครั้ง
ใจฉัน
ยัง
เป็นใจเดิม
Сколько
раз
у
моего
сердца
был
оригинальный
разум
ยังคง
เป็นใจที่มีเธอ
Все
еще
привязан
к
ней.
ขอบฟ้าจะเปลี่ยนสี
Горизонт
изменит
цвет.
สักกี่หน
ตัวฉัน
ยังเป็นคนเดิม
Сколько
раз
я
все
тот
же
человек.
ยังคงเป็นคนที่รักเธอ
Все
еще
есть
люди,
которые
любят
ее.
ดอกไม้จะเปลี่ยนสี
สักกี่ครั้ง
Цветы
меняют
цвет
несколько
раз.
ใจฉัน
ยังเป็นใจเดิม
Мое
сердце
обладает
оригинальным
разумом.
ยังคงเป็นใจที่มีเธอ
Все
еще
привязан
к
ней.
ขอบฟ้าจะเปลี่ยนสี
สักกี่หน
ตัวฉัน
ยังเป็นคนเดิม
Горизонт
поменяет
цвет,
сколько
раз
я
все
тот
же
человек.
ยังคง
เป็นคนที่รักเธอ
Все
еще
есть
люди,
которые
любят
ее.
ใน
ความเปลี่ยนแปรไม่แน่นอน
Переменная
переменная,
нестабильная
แต่
ความรัก
ยังคงเดิม
Но
любовь
все
та
же,
ด้วยหัวใจ
ที่ฉันมี
ให้เธอ
с
сердцем,
которое
у
меня
есть
для
тебя.
ด้วยหัวใจ
ที่ฉันมี
ให้เธอ
С
сердцем,
которое
у
меня
есть
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.