Текст и перевод песни ทาทา ยัง - คนแบบฉัน

ความเป็นจริงก็บ่อยครั้ง ที่ฉันไม่มี เหตุผลเท่าไร
คอยเกเรและก็รั้น และทำให้เธอ ยุ่งยากในใจ

แต่ว่าเธอ ก็ยังเป็นเธอ ที่ในใจ ยังให้อภัย
บอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน และแบบนั้น ที่ถูกใจเธอ

บอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน ที่เธอฝัน ไม่อยากจะค้นเจอ
รักอยู่อย่างไร ฮื้มฮืม ก็เหมือนเดิม

ตัวเธอเองก็อาจรู้ ที่ฉันรักเธอ มันมากเท่าไร
แต่คนเกเรในแบบฉัน แสดงไม่เป็น ว่ามากเพียงใด

แต่ว่าเธอ ก็ยังเป็นเธอ ที่ในใจ ยังให้อภัย
บอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน และแบบนั้น ที่ถูกใจเธอ

บอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน ที่เธอฝัน ไม่อยากจะค้นเจอ
รักอยู่อย่างไร ฮื้มฮืม ก็เหมือนเดิม

เธอเป็นคนเดียว คนเดียวที่จริงใจ
เธอเป็นคนเดียว คนเดียวที่เข้าใจ
บอกเธอไว้ แค่เพียงคำหนึ่ง
ไม่เคยจะคิด ให้ใครใคร
คือคำว่าฉันรัก รักตลอดไป

บอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน และแบบนั้น ที่ถูกใจเธอ
บอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน ที่เธอฝัน ไม่อยากจะค้นเจอ

เธอบอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน และแบบนั้น ที่ถูกใจเธอ
บอกว่าตัวฉัน ก็คือฉัน ที่เธอฝัน ไม่อยากจะค้นเจอ
รักอยู่อย่างไร ฮื้มฮืม ก็เหมือนเดิม

На самом деле, это часто, у меня нет причин?
Держись непокорно, и это по-бычьи, и дает ей хитрый ум.

Но она все равно ее в уме тоже простит.
Скажи, что я - это я и что она мне нравилась.

Сказала мне, что это я, она мечтала, чтобы я не узнал.
Любовь? - хм, хм, это одно и то же.

Ты можешь знать, как сильно я тебя люблю.
Но непокорность в том, как я это показываю, не так уж и велика.

Но она все равно ее в уме тоже простит.
Скажи, что я - это я и что она мне нравилась.

Сказала мне, что это я, она мечтала, чтобы я не узнал.
Любовь? - хм, хм, это одно и то же.

Она одинока, одинока, искренна.
Она единственная единственная кто понимает
Скажи ей только одно слово.
Никогда бы не подумал, что кто-то ...
Это слово, которое я люблю, люблю навсегда.

Скажи, что я - это я и что она мне нравилась.
Сказала мне, что это я, она мечтала, чтобы я не узнал.

Она сказала мне, что это я и что она мне понравилась.
Сказала мне, что это я, она мечтала, чтобы я не узнал.
Любовь? - хм, хм, это одно и то же.