3 ผ่าน - นนท์ ธนนท์ перевод на немецкий

3 ผ่าน

ไม่ต้องเป็น Commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
เหมารถมาเท Like
เอาไปสามผ่าน
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน

จี๊ดอกตกตะลึงตาค้าง
ดูปากคอคิ้วคาง
แหมใครช่างเสกสรรค์
ลืมตัวล่ะหัวใจละลาย
เปิดโหวตตอนไหน
คงโหวตกันสนั่น
ไม่ต้องกลูต้า
ไม่ต้องคอลลาเจน
เนื้อๆ เน้นๆ โอ๊ย ผ่าน

ไม่ต้องเป็น Commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
เหมารถมาเท Like
เอาไปสามผ่าน
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน

เลิศสุด หยุดแอบมองไม่ไหว
แค่ท่าทีเอียงอาย
ยังเก็บเอาไปฝัน
มาแรง แซงโค้งทุกราย
เข้ารอบต่อไป
ไม่ต้อง Audition
ยังโสดไหมนี่
พี่พอมีสิทธิ์ไหม
ถ้ายังไม่มีใครน่ะ โอ๊ย ผ่าน

ขอไอดีให้พี่ได้ไหม
พี่อยาก Goodnight ผ่านไลน์ทุกวัน
รับแอดเฟซพี่หน่อยได้ไหม
พี่อยากกดไลค์
ถูกใจแจ่มจันทร์
เอาไอจีน้องให้พี่ก็ได้
พี่อยากฝากใจ
ไม่ฝากร้าน

ขอไอดีให้พี่ได้ไหม
พี่อยาก Goodnight ผ่านไลน์ทุกวัน
รับแอดเฟซพี่หน่อยได้ไหม
พี่อยากกดไลค์
ถูกใจแจ่มจันทร์
เอาไอจีน้องให้พี่ก็ได้
พี่อยากฝากใจ ไม่ฝากร้าน

ปลื้มปริ่มอิ่มกว่ากินบิ๊กไบท์
พี่รักเธอทันใด
ไม่ต้องมัวคิดนาน
ร้องเพลง ไม่เก่งไม่มายด์
จะสัปดาห์ไหนก็ไม่ให้ออกจากบ้าน
เธอมีออรา ถูกชะตาจริงนี่
ถ้าเธอเป็นแฟนพี่ละ โอ๊ย ผ่าน

ไม่ต้องเป็น Commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
เหมารถมาเท Like เอาไปสามผ่าน

ไม่ต้องเป็น Commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
เหมารถมาเท Like
เอาไปสามผ่าน
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน

ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน
สามผ่าน

Dreimal Bestanden

Man muss kein Kommentator sein,
um zu sagen, dass du einfach umwerfend bist, voll ins Herz triffst.
Schön, ganz ohne irgendeine App.
So atemberaubend schön, dass selbst Netz-Idole neidisch werden.
Ich würde einen ganzen Bus mieten, um Likes für dich zu verteilen.
Du kriegst von mir dreimal bestanden.
Bestanden, bestanden, bestanden!

Mein Herz rast, ich bin wie erstarrt, meine Augen weit aufgerissen.
Schau dir Mund, Hals, Brauen, Kinn an –
Mann, wer hat dich nur so perfekt erschaffen?
Ich vergesse mich selbst, mein Herz schmilzt.
Wenn die Abstimmung begänne,
gäbe es sicher einen Riesenansturm für dich.
Kein Gluta nötig,
kein Kollagen.
Echt und pur, ohne Schnickschnack, oh ja, bestanden!

Man muss kein Kommentator sein,
um zu sagen, dass du einfach umwerfend bist, voll ins Herz triffst.
Schön, ganz ohne irgendeine App.
So atemberaubend schön, dass selbst Netz-Idole neidisch werden.
Ich würde einen ganzen Bus mieten, um Likes für dich zu verteilen.
Du kriegst von mir dreimal bestanden.
Bestanden, bestanden, bestanden!

Absolut spitze, ich kann nicht aufhören, dich heimlich anzusehen.
Selbst deine schüchterne Art
verfolgt mich bis in meine Träume.
Du überholst alle auf der Überholspur, mit Abstand.
Du kommst direkt in die nächste Runde,
ganz ohne Audition.
Bist du noch Single?
Hab' ich denn eine Chance bei dir?
Wenn du noch niemanden hast, dann: Oh ja, bestanden!

Kannst du mir deine ID geben?
Ich möchte dir jeden Tag per LINE Gute Nacht wünschen.
Nimmst du meine Facebook-Freundschaftsanfrage an?
Ich möchte alles liken,
was du Schöne postest.
Gib mir auch dein Insta, das wäre toll.
Ich möchte dir mein Herz anvertrauen,
nicht meinen Shop bewerben.

Kannst du mir deine ID geben?
Ich möchte dir jeden Tag per LINE Gute Nacht wünschen.
Nimmst du meine Facebook-Freundschaftsanfrage an?
Ich möchte alles liken,
was du Schöne postest.
Gib mir auch dein Insta, das wäre toll.
Ich möchte dir mein Herz anvertrauen, nicht meinen Shop bewerben.

Ich bin glückselig, satter als nach 'nem riesen Burger.
Ich liebe dich auf der Stelle,
da muss ich nicht lange überlegen.
Ob du singen kannst oder nicht, ist mir egal.
Egal in welcher Runde, ich lass dich nicht rausfliegen.
Du hast so eine Ausstrahlung, du gefällst mir wirklich.
Wenn du meine Freundin wärst, dann: Oh ja, bestanden!

Man muss kein Kommentator sein,
um zu sagen, dass du einfach umwerfend bist, voll ins Herz triffst.
Schön, ganz ohne irgendeine App.
So atemberaubend schön, dass selbst Netz-Idole neidisch werden.
Ich würde einen ganzen Bus mieten, um Likes für dich zu verteilen. Du kriegst von mir dreimal bestanden.

Man muss kein Kommentator sein,
um zu sagen, dass du einfach umwerfend bist, voll ins Herz triffst.
Schön, ganz ohne irgendeine App.
So atemberaubend schön, dass selbst Netz-Idole neidisch werden.
Ich würde einen ganzen Bus mieten, um Likes für dich zu verteilen.
Du kriegst von mir dreimal bestanden.
Bestanden, bestanden, bestanden!

Bestanden, bestanden, bestanden!
Bestanden, bestanden, bestanden!
Dreimal bestanden!