Текст и перевод песни นนท์ ธนนท์ - ใช่เธอใช่เลย (เพลงประกอบละคร พ่อยุ่งลุงไม่ว่าง)

ใช่เธอใช่เลย (เพลงประกอบละคร พ่อยุ่งลุงไม่ว่าง)

แค่ได้พบเธอ แค่เจอสายตา
ก็พอรู้ว่า รักเธอเข้าแล้ว ก็ไม่รู้ตัว
แบบไม่มีวี่แวว หากเธอรู้แล้ว
คิดเหมือนกันไหม

ใจละเมอ มันเป็นของเธอง่ายๆ
ทำยังไง ก็มีแต่เธอคนนี้
แพ้ใจให้เธอทุกนาที อย่างไม่มีข้อแม้

อยากบอกว่าใช่เธอ อยากบอกว่าใช่เลย
อยากบอกว่าไม่เคยเจอใครแบบนี้
อย่าปล่อยให้ฉันรอคนเดียวอยู่อย่างนี้
อยากจะให้เธอหันมาสักนาที หันมามองใจฉันสักครั้ง

แอบไปร้อนตัว แอบไปร้อนใจ
กลัวเธอรักใครที่ไม่ใช่ฉัน อยากอยู่ใกล้เธอ
อยากเป็นคนสำคัญ หากเรารักกัน ฉันคงสุขใจ

ใจละเมอ มันเป็นของเธอง่ายๆ
ทำยังไง ก็มีแต่เธอคนนี้
แพ้ใจให้เธอทุกนาที อย่างไม่มีข้อแม้

อยากบอกว่าใช่เธอ อยากบอกว่าใช่เลย
อยากบอกว่าไม่เคยเจอใครแบบนี้
อย่าปล่อยให้ฉันรอคนเดียวอยู่อย่างนี้
อยากจะให้เธอหันมาสักนาที หันมามองใจฉันสักครั้ง

ใจละเมอ มันเป็นของเธอง่ายๆ
ทำยังไง ก็มีแต่เธอคนนี้
แพ้ใจให้เธอทุกนาที อย่างไม่มีข้อแม้

อยากบอกว่าใช่เธอ อยากบอกว่าใช่เลย
อยากบอกว่าไม่เคยเจอใครแบบนี้
อย่าปล่อยให้ฉันรอคนเดียวอยู่อย่างนี้
อยากจะให้เธอหันมาสักนาที หันมามองใจฉันสักครั้ง

หันมามองใจฉันสักครั้ง

Ты та единственная (Песня к сериалу "Отца нет, дядей много")

Едва я встретил тебя, нашлись наши взгляды
Я сразу ощутил, что полюбил тебя, сам не заметив
Без малейших признаков, если ты уже знаешь
Думаешь так же, как и я?

Сны мои — они так просто твои
И волею судьбы я предназначен только тебе
Я беззащитен к тебе в каждый миг, безоговорочно

Я хочу сказать, что ты именно та
Я хочу сказать, что таких как ты больше нет
Не заставляй меня дожидаться тебя вот так в одиночестве
Я хочу лишь, чтобы ты повернулась на миг, обратив свой взор на моё сердце

Я смущался, я очень волновался
Боясь, что у тебя уже есть кто-то другой, а не я, я желал быть рядом с тобой
Я хочу стать для тебя особенным, если мы полюбим друг друга, я буду безгранично счастлив

Сны мои — они так просто твои
И волею судьбы я предназначен только тебе
Я беззащитен к тебе в каждый миг, безоговорочно

Я хочу сказать, что ты именно та
Я хочу сказать, что таких как ты больше нет
Не заставляй меня дожидаться тебя вот так в одиночестве
Я хочу лишь, чтобы ты повернулась на миг, обратив свой взор на моё сердце

Сны мои — они так просто твои
И волею судьбы я предназначен только тебе
Я беззащитен к тебе в каждый миг, безоговорочно

Я хочу сказать, что ты именно та
Я хочу сказать, что таких как ты больше нет
Не заставляй меня дожидаться тебя вот так в одиночестве
Я хочу лишь, чтобы ты повернулась на миг, обратив свой взор на моё сердце

Обрати свой взор на моё сердце